英語圏最大の電子掲示板Redditより

『特に盛り上がらなかったMVP発表とオフシーズンで暇を持て余す野球ファンの反応』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※10日前）
『2026年ナ・リーグMVP最終候補はカブスのピート・クロウ＝アームストロング、ドジャースの大谷翔平、ブルワーズのブライス・トゥーランの3名に搾られる』
reddit.com/r/baseball


Toolb0xExtraordinary (ブルワーズファン) 「ふえ？」






Boulderdorf (パドレスファン) 「まさかまさかのトゥーランの乱入ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!」

ibonek_naw_ibo (ブルワーズファン) 「神に誓って間違いない、彼は真っ二つに裂かれた！」 AS GOD AS MY WITNESS, HE IS BROKEN IN HALF! (神に誓って間違いない、彼は真っ二つに裂かれた！)： 1998年6月28日にアンダーテイカーがマンカインドを5メートルの鉄製ケージの頂上から実況席のテーブルに突き落とした時に実況のジム・ロスが発言したプロレス実況史上最も有名なセリフの一つ。「おいおい死んだわあいつ」と言いたい時にも使われる



Sephiroth007 (カブスファン) Lmao wtf.
(いやちょっと待ってくださいよｗ)

SleeperAgentEllsbury (レッドソックスファン) Wow MVP-3 for Turang is very impressive. Did not see that coming.
(トゥーランがMVP投票3位とかマジか！すごいな、全く予想してなかったわ)

pops12378 (カブスファン) Wow Turang makes it. Not expecting that
(まさかトゥーランが入るとは思わなかったねぇ)

CaptSaveAHoe55 (ジャイアンツファン) Hydrogen bomb vs theoretical bomb and cartoon bomb you’d see in an episode of Popeye
(「水爆」vs.「理論上最強の爆弾」vs.「ポパイに出てくるような漫画チックな爆弾」くらい差があるやつやん)

s0nux2 Why Turang? I guess it doesn’t really matter who they put in any of those slots. PCA is going to win it.
(なんでブライス・トゥーランが最終候補に入ってるん？ いやどうせ今年はPCAに決まりだろうから大して関係ないけどさ)

AgnarCrackenhammer (メッツファン) He quietly had a great year.
(全然目立ってなかったけど地味にいい成績残してたんやで)

CrunchyDrifter (ブルワーズファン) Clearly going to be PCA but this Brice slander is outrageous. Put some respect on his name.
(そりゃどうせMVP確実のPCAには敵いませんけどね、それにしたってトゥーランさんに対して皆さん酷過ぎやしませんか！？ どうかもっと敬意を払ってあげてくださいよ！)

Maugrin (マリナーズファン) Turang is 5th in the league in fWAR. He was their best position player this year.
(おまえトゥーランさんはfWARでリーグ5位で今季ブルワーズ内で最高の野手だったんやぞ？)

Frankly, Ohtani snubbed Elly.
(むしろエリー・デラクルーズでなく大谷が入っている方がおかしいやろ)

CrimsonGear80 Ohtani does not deserve to be here
(大谷がこの中に入っている方がおかしいよな)

Thejanitor64 (マリナーズファン) Ohtani leads in both WAR models.
(いや大谷さんの方がfWARでもrWARでもエリーを上回ってるから)

YasielPuigsWeed He had a 1.79 ERA in 14 starts and an .889 OPS with 30 HR
(大谷は14回の先発登板で防御率1.79を記録、打者としてはOPS .889、30本塁打を放っている)

It was a down season and obviously the injuries took him down towards the end, but the overall production was going to have him as a finalist practically by default. First half of the year he was cruising to another MVP before the knee issues kicked in and PCA started going apeshit mid-summer.
(確かに例年と比べれば不調なシーズンだったし終盤は明らかに怪我が響いた。だがトータルの成績を見れば自動的に最終候補に残るような内容だったよ。前半戦はMVPを再び獲得する勢いだったしね。まぁ膝の問題が発生し、さらに夏場からPCAがとんでもない活躍を見せ始めたせいで前半戦の印象とかもう覚えていないだろうけど)

Various_Ad_5876 When infact 30HR and a .889 OPS is still good compare to other players. Not to mention with a 1.79 ERA. We are used to seeing him do superhuman stats that when he is doing the above average every one thinks he is a bum lol
(彼が叩き出す超人的な数字を見慣れてしまっているから悪く思えるだけで実際は30本塁打でOPS.889というのは他の選手と比べれば十分立派な数字だし防御率1.79という成績は言うまでもない。「平均以上」の成績を残しただけでは皆から「ダメな年」と思れてしまうとか大谷さんも大変だなｗ)

Bigman054 Any other player with his stats this season would have his praises sung, but instead he gets shit on for an objectively great year.
(他の選手が今季の大谷と同じ成績を残せば間違いなく称賛の嵐になっていたはず。それなのに客観的に見て素晴らしいシーズンを送っている彼が逆に叩かれているというのだからもう...)

Different standards for the King.
(「王」には、別格の基準が適用されるということなんだろうねぇ)

OrangeKefka (カブスファン) Fwar has Miz above Brice
(ってかトゥーランのやつミジオロウスキーにもfWARで負けてんじゃん)

Panguin9 (Dバックスファン) No one votes for pitchers for MVP anymore
(まぁ投手も一応MVP投票の対象にはなっているけど投票されるのは稀なので...)

quirkish (レッドソックスファン) Turang got what the other 2 want anyway
(別にいいだろ、トゥーランは他の2人が欲しがっていたのに手に入れられなかったものを持っているんだし)

-Glutard- (ドジャースファン) Good looking facial hair
(あのステキなヒゲの事ですね？)

COYSBrewing (レッドソックスファン) Yup.
(左様)

EmeraldThanatos (メッツファン) Well deserved MVP-3. Elite defense and a not too shabby 124 OPS+ is pretty damn valuable
(卓越した守備力に加えて124という決して悪くないOPS+を記録しているんだからMVP投票3位も納得だとは思うけどね)

MightyActionGaim (メッツファン) It’s gonna be PCA or shit is rigged
(まぁ今年はPCAだろ。そうでなきゃ出来レースと言われても仕方がない)

1sinfutureking (ブルワーズファン) There is zero doubt it’s PCA
(間違いなくPCAだわな)

TheJewishMerp (ホワイトソックスファン) It won’t be happen, but there is a chance the funniest thing happens.
(実現はしないだろうけど、トゥーランさん、最高に面白いことをするチャンスですよ...！)

スポンサードリンク

「満場一致！

2026年ナショナル・リーグの最優秀選手（MVP）はカブスのピート・クロウ＝アームストロングに決定！」
twitter.com


「PCAが2026年MVP投票において1位票を全30票獲得して満票で受賞！」
twitter.com


「大谷翔平はナ・リーグMVP投票で2位に。アンディ・パヘスは6位票を1票獲得」
twitter.com


「大谷翔平とアーロン・ジャッジのどちらもがMVPを受賞しなかったのは6年ぶりのこと

2021年：大谷（ア・リーグ）
2022年：ジャッジ（ア・リーグ）
2023年：大谷（ア・リーグ）
2024年：ジャッジ（ア・リーグ）、大谷（ナ・リーグ）
2025年：ジャッジ（ア・リーグ）、大谷（ナ・リーグ）」
twitter.com


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※今日）
『ナ・リーグMVP投票結果まとめ』
reddit.com/r/baseball


randomnate 「6年間でMVP投票で1位、2位、1位、1位、1位、2位という結果を残しているの大谷ってやっぱ常軌を逸してんな」

RandomLAFan (ドジャースファン) 「しかもそのうちの1回はジャッジが歴史的なシーズンを送った年だったからな」


mtportales (ドジャースファン) Another was to a historic PCA Season. It truly takes having a historic season to prevent Sho from winning MVP. Even in a down year he was the second most valuable player in the NL
(大谷が2位になったのはジャッジとPCAが歴史的なシーズンを送った時だけ。大谷がMVPを逃すにはそれくらいの偉業が必要だということだ。彼にとって「不調」な年でさえナ・リーグで2番目に価値のある選手だったんだから)

BigOlPass And the other he was probably going to win until he got hurt
(怪我が無ければ大谷が今年のMVPになっていただろうしねぇ)

Bigman054 I really hope he can stretch this streak till at least the end of the decade. It'll be such a clean look on his reference page just the entire 2020s either being MVP or runner up.
(大谷さんには是非ともこの連続記録を、少なくとも2020年代が終わるまで続けてほしい所だね。彼の成績ページを見たときに2020年代のすべてがMVPかMVP次点で埋まっていたらそれはそれは壮観でしょうよ)

Apart_Ad_8842 (ブレーブスファン) For reference trout was top two 7 out of his first 8 full seasons.
(そういえばマイク・トラウトが最初の8年間で7回トップ2に入っていたな) ※マイク・トラウトは2012年〜2019年の間にア・リーグMVPを3回受賞、4回MVP投票で2位以内に入賞している。2017年（6年目）だけは4位だった

randomnate Imagine if he and Ohtani had ever been teammates? League would have been fucked
(もしトラウトと大谷が同じチームメイトだったらどうなっていたか想像してみ？ 他の球団完全に終了のお知らせやで)

Apart_Ad_8842 (ブレーブスファン) Fuck I feel so bad for angels fans. Pujols completely giving up once he got his huge contract, trout being the "goat" until his injuries hit, then ohtani being the actual goat leaving but staying in the same city.
(プホルスは巨額の契約を手にした途端に完全にやる気を失い、トラウトは史上最高の選手だったのに怪我に苦しめられ、そして真の「史上最高」である大谷はチームを去り、よりにもよって同じロサンゼルスの別球団に持っていかれるってんだからエンゼルスのファンが気の毒でならない)

Ok-Grade1476 (ブルワーズファン) It’s Rendon who was bad more so than Pujols.
(巨額の契約を手にした途端に完全にやる気を失ったのはプホルスじゃなくてレンドンでしょ)

randomnate I dunno about the decade, but if the lockout does shorten next season I think the extended offseason and fewer games plays in Ohtani’s favor—the biggest thing holding him back is the toll two way play takes on his body. If the season was like 100 games I think he’d win pretty much every year.
(何はともあれだ、もしロックアウトで来季の試合数が減るようなことがあれば大谷にとって有利に働くだろうね。オフシーズンが長くなり試合数が減るんだし。大谷にとって最大の足かせは二刀流が肉体に与える負担だからね。もしシーズンが100試合程度なら彼はほぼ毎年MVPを獲れると思うよ)

Bigman054 I can see a year where he finally has to give up pitching where he puts up like 7 WAR being an outfielder just cause why not. Older Ohtani will still be a better athlete than current Soto.
(いつか投手を諦めざるを得なくなったとしても外野手としてWAR 7くらいを叩き出すような年があってもおかしくないと思う。何しろ大谷だからね、彼ならやりかねない。年齢を重ねた大谷であっても今のソトより優れたアスリートであり続けるはずだ) ※外野手でWAR7.0は「リーグMVP最有力候補」レベルの圧倒的な成績。一般的な基準ではWAR5.0以上でスター選手、6.0以上でMVP候補とされるが特に外野手は捕手や遊撃手に比べて守備位置補正が低いためWAR7に到達するには傑出した打撃と守備・走塁の両立が求められる。

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『ア・リーグもアストロズのヨルダン・アルバレスが満票でMVP初受賞、MVPとサイ・ヤング賞の全受賞者（4人全員）が満票で選出されたのはMLB史上初』
reddit.com/r/baseball


randomnate The ascendancy of WAR and the slow decline in percentage of voters who are just beat reporters for a local team has created a dynamic where there is much greater consensus about who had the best season and much less homerism to motivate a voter to be contrarian
(最近はWAR（勝利貢献度）という分かりやすい指標の台頭、それと地方紙の衰退に伴い投票権を持つ地元チーム専属の番記者の割合が徐々に減ってきたことで「誰が最高のシーズンを送ったか」という点で以前よりも合意が得られやすくなったからねぇ、昔いた地元贔屓するような記者はだいぶ減っただろうさ)

devoorhes (カブスファン) Doesn't hurt that it was pretty clear who was winning each award in early September. All of them kept on playing great baseball down the stretch, and nobody who had a chance at catching them did.
(9月初旬の段階ですでに各賞の受賞者が誰になるかほぼ確定していたことも影響している。受賞者たちはシーズン終盤まで素晴らしいプレーを続け、彼らを追い抜く可能性のあった選手も特に現れなかった)

Bawfuls (ドジャースファン) It kinda sucks honestly, I think it'd be nice for there to be a bit more diversity of thought. A unanimous win should be if not rare, at least not commonplace, and reflect a particularly outstanding season.
(正直ちょっと残念だわ。もう少し意見の衝突があってもいい気がする。満票での受賞は滅多に出るべきではないなんて事は言わないけど、そう頻繁にあるべきではないと思うし極めて傑出したシーズンに対してのみ起こるべきだと思う)

randomnate Its not like voters don’t disagree anymore—when two players are doing historic shit, as happened with both Judge vs Ohtani and Judge vs Raleigh, we still see a decent amount of disagreement among the voters. What we don’t see anymore, thankfully, are those random “wait, someone voted for that guy?” type spoilers where some total homer votes for a guy who shouldn’t sniff a first place vote.
(今年がスムーズに決まり過ぎただけで投票者間で意見が割れなくなったわけではないって。ジャッジ対大谷、あるいはジャッジ対ローリーの時のように二人の選手が歴史的な活躍を見せている場合には投票者の間でもそれなりに意見の相違が見られただろ？ まぁ「えっ、そいつに投票すんの？！」と驚くような地元贔屓丸出しの投票を見かけなくなったのは素直に喜ばしい事だと思うよ)

J0rdian (マリナーズファン) We see disagreement when there is something to disagree about. This year there wasn't.
(意見の対立というのは対立すべき論点がある時に生じるものだ。今年はそれが無さ過ぎたね)

WTFCheeseyPoo (カブスファン) Is there really no post for PCA?
(...ねぇ、未だにMVPに選ばれたPCAの単独スレが立てられてないんだけど... マジで？) ※今年のMVP発表はRedditでは特に盛り上がらなかった

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※ワールドシリーズが終了した直後の11月1日）
『ゾンビがあふれる終末世界になった時、立てこもるのに最適なMLBスタジアムはどこか？』
reddit.com/r/baseball


mahrinazz (マリナーズファン) Angels stadium. It’s surrounded by parking lots, so there is no way for the zombies to approach the stadium without being seen.
(エンゼルスタジアムだな。周囲を駐車場に囲まれているからゾンビが誰にも見つからずにスタジアムへ近づくのは不可能だ)

Basic_Wrongdoer_7934 Dodger's stadium. High ground is key
(ドジャースタジアムだろ。防衛にはいつだって高所が大事)

CrispyVibes (ファン) Not just high ground but limited routes up to the stadium create coke points, with the parking lot providing a huge clearing to prevent surprises.
(単に高台にあるというだけでなくスタジアムへのルートが限られているから防衛の要になる要衝を形成することも可能、駐車場が広々とした空間になっているから不意打ちも防げるし完璧だな)

Large_Ad1385 (ホワイトソックスファン) Also charging $100 for parking should scare some zombies away, especially in this economy
(ついでに既に高い事で知られる駐車料金を100ドルにまで値上げしておけばゾンビも寄り付かなくなること間違いなしやで。今の経済状況ならなおさらや！)

Deepthroat_Your_Tits (ヤンキースファン) I’d go with San Fran because one whole side is inaccessible by zombies and we could potentially escape via water
(俺はジャイアンツの本拠地のオラクル・パークを選ぶね。片側が海だからゾンビの侵入を完全に防ぐことができるしいざとなれば海から逃げられる可能性もある)

ContinuumGuy Tropicana because the largest portion of Tampa Bay's population wouldn't want to shamble over the bridge/s
(トロピカーナ・フィールドだろ。なんたってタンパベイ地域の住民はスタジアムに近づこうとすらしないからな) ※タンパベイ・レイズは近年も高い勝率を記録しポストシーズン常連の強豪であるにもかかわらず観客動員数は常にMLB全体で下位に低迷している

HealthyBee4209 (ブルージェイズファン) Rogers Centre has a hotel in it.
(トロントのロジャーズ・センターなんてホテルが併設されてるぞ！)




epper_ (ブルージェイズファン) 「（この話すネタがなくなって毒にも薬にもならない会話をし始める感じ...）
いよいよ野球板にオフシーズンが到来したって気がするな！」



CommercialCoffee11 *extended offseason
(なおロックアウトのせいでオフシーズンは延長される模様)

TinyWeird878 (レッドソックスファン) Back to twisting in the void....
(またあの虚無の中で身をよじる日々が来るのか...)

NotASalamanderBoi (レッドソックスファン) Lockout will drive this place over the edge.
(ロックアウトがどれだけ長引くかによるが、ここの住人たちは正気を失いそうだ)

pnmartini (カブスファン) If we get anything as good as “drawing Mike trout every day” we’ll be fine.
(なぁにまた「毎日マイク・トラウトを描く」みたいな面白い企画が出てくればなんとかなるって)

※前回ロックアウトが起きたのは2021年で、ロックアウト期間中は球団と選手間の契約交渉やトレード、入団会見などがすべて停止。話すネタが枯渇した野球民は「ロックアウトが終わるまで毎日マイク・トラウトを描く」というクソスレだけを支えに日々を生きていた。

なお当時のロックアウトは2022年3月10日まで続き計97枚の作品が生れた

(「ロックアウトが終わるまで毎日マイク・トラウトを描く」まとめ動画)
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』（※11月10日）
『名前的に強そうな選手でバトルロイヤルをやるとしたら誰を選ぶ？』

名前そのままの存在になったら強そうな選手を一人選んで30チームによる「死闘のバトルロイヤル」に送り込むとしたら君たちは誰を代表として出場させる？そして誰が最後に生き残ると思う？

例えばクリスチャン・ウォーカー（Christian Walker）なら街中でしつこく付きまとって改宗を迫ってくる活動的な「伝道師（ウォーカー）」に

ピート・クロウ＝アームストロング（Pete Crow-Armstrong）なら非常に強力な腕を一本持ったポリエチレン製のカラスになるところを想像してほしい

ジョン・ペック（John Peck）ならひたすらトイレにキスをし続ける存在になるよ

さあ、君はだれを選ぶ？ 「ジョン（John）」はトイレを指すアメリカの俗語
「ペック（peck）」は軽いキスを意味する
reddit.com/r/baseball


ActualDragonHeart (ヤンキースファン) Ben Rice turns into a literal grain of rice and automatically wins because who in their right mind is going to try and search for a singular grain of rice on a baseball field or stadium wherever this battle royale is taking place. Can easily hide out and win just based on that.
(んなもんベン・ライスで決まりだろ。バトルロイヤルがどの球場で行われようと広大な場所でたった一粒の米と化したライスを見つけ出せるはずがない。身を隠したらその時点で自動的に勝利確定よ！)

oracleofnonsense (ツインズファン) Defeated by a pigeon.
(気付いたら鳩に負けてそう)

DecoyOne (パドレスファン) Drew Waters floods the field and flushes that bastard out to sea
(そんな白米野郎はうちのドリュー・ウォーターズさんがフィールドを水浸しにして海まで流し出してやんよ！)

notgordon (パドレスファン) Ty France. They might have a reputation for losing wars in the past, but I'll take a nuclear power in this fight.
(タイ・フランスだな。歴史的に見て戦争に負けるイメージしか湧かないけど核保有国の力を信じるよ)

Joaquin_Portland (マリナーズファン) He’s long retired, but Dick Pole would be a force.
(とうの昔に引退しているが、ディック・ポールなら今でも大きな戦力になるはずだ)

Chronos_The_Titan (エンゼルスファン) Mike Trout just flopping of the field as a fish
(マイク・トラウトは...フィールド上でビチビチ跳ね回ってるイメージしか湧かねぇな...)

FrolfingSoHard (ブルージェイズファン) Max Scherzer. Maximum is obvious, and Scherzer is from ancient Arameic for "holy shit that guy might actually be crazy".
(うちはマックス・シャーザーで行く。「マックス（Maximum）」は言うまでもないが「シャーザー（Scherzer）」という姓は古代アラム語で「うわっ、こいつマジでイカれてるんじゃないか？」という意味に由来するんだ) ※由来しない




Boringdude1 「今年は　長いロックアウトになりそうだな...」



TheIncredibleSaucy (マリナーズファン) What the offseason does to a mf
(オフシーズンが人間をどう変えてしまうかをご覧いただけたでしょうか？)

ImaginaryHoodie (ドジャースファン) Man, we do go crazy in the off season
(オフシーズンってやつは、人をこうも狂わせるのか……)

BrentButler (ファン) This is the most offseason post that ever offseason’d
(かつてこれほどオフシーズンらしいスレがあっただろうかってくらいにオフシーズンぶりが酷い)

mfranko88 (カージナルスファン) This is probably going to be a longer than normal off season. Let's save some of these for the dog days of the lockout
(今年はいつもよりも長いオフシーズンになる可能性が高いんだぞ？ 今の時点でこのレベルのクソスレを立ててどうする？！)