英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『大谷翔平が20号HR＆大リーグ通算300号到達（ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『7月7日 ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対コロラド・ロッキーズ
7月7日（日本時間8日）

ドジャース（60勝32敗）
ロッキーズ（37勝55敗）
ドジャースタジアムにて午後7時10分スタート

先発投手：
ドジャース - ジャスティン・ロブレフスキ (10勝2敗、防御率2.80)
ロッキーズ - マイケル・ロレンゼン (3勝9敗、防御率6.91)
reddit.com/r/Dodgers


Gorignak_Clash (ドジャースファン) ITFDB
(ドジャース野球のお時間ですよ！)

Dadto4Kiddos (ドジャースファン) LFGD!!!!
(レッツ・ファッキン・ゴー・ドジャース！！！！)

JfPickups (ドジャースファン) What time is it? Its WROBO TIME!
(今は何時かって？ ロブレスキーの時間だよ！)

JohnnyWickkk (ドジャースファン) Happy Tuesday! Wrobo takes the mound today. Let’s go! 🤖
(皆さんハッピーチューズデー！ 今日は我らがロボことロブレスキーが登板する日ですよレッツゴー！)

ResortOk3776 (ドジャースファン) Let’s go Wrobo
(行ったれロボ！)

dwpea66 (ドジャースファン) Wrobo legacy game incoming
(今日はロボが新たな伝説を作る試合となるだろう！)

Gorignak_Clash (ドジャースファン) LETS GO WROBOCOP
(レッツゴー・ロボコップ！)






homosapienne (ドジャースファン) Our dawg is top5 in BB/9. I think his command is what brings him success. His command is not a fluke.
(ロブレスキーはBB/9（9イニングあたりの与四球数）で球界トップ5に入るくらい制球力が高い、彼の今季の成功の鍵はそこにある、決してまぐれじゃないのだ)

ilove_elote (ドジャースファン) Ohtani 300 hr incoming
(そして予言しよう、今日は大谷さんの300号ホームラン来ると！)

velvetsabbath (ドジャースファン) lets make it 300!!!
(今日でMLB通算300号決めちゃってください！)

Ill-Programmer-8680 (ドジャースファン) Ohtani gotta get that 300 today
(そうだぞ大谷、今日で決めるんだ！)

Koronesukiii (ドジャースファン) Michael Lorenzen (3-9, 6.91 ERA)
(なお本日の対戦相手はマイケル・ロレンゼン (3勝9敗、防御率6.91))

phly2theMoon (ドジャースファン) We’re getting no-hit tonight, right?
(なるほど、今夜はノーヒットノーランを食らう展開ですね？)

xxquickk (ドジャースファン) Its going to be one of those nights where it is time for Lorenzen with his ERA to inherit the spirit of Cy Young and dunk on our offense.
(防御率7のポンコツ投手がドジャースが相手になった途端に「往年のサイ・ヤング賞投手たちの魂でも降りてきたのかな？」ってくらいに覚醒してドジャース打線をボコボコにするのいいよね...)

UNCarquest (ドジャースファン) Don't be surprised if Lorenzen treats us like he treated Team USA.
(お前ら覚悟しときや、ワールドカップでベルギーにフルボッコされたアメリカ代表のように、今日はドジャースが情けない姿を晒すかもしれへんで～)

スポンサードリンク

「大谷翔平が初回に今季20号・通算300号となる先頭打者ホームラン！」
twitter.com


「大谷翔平が日本人メジャーリーガーとして初めてMLB通算300号を達成！」
twitter.com


「MLB通算300号本塁打を達成した大谷翔平、その偉大な足跡に新たな1ページを刻む 👏」
twitter.com


EggHeadMagic (ドジャースファン) 3-0-0

thyv (ドジャースファン) 300!!!!!

36CharizardsOfDeath (ドジャースファン) 300!!

stellz597 (ドジャースファン) 300!!!!!

LearningT0Fly (ドジャースファン) 300!!!

jay_eba888 (ドジャースファン) 300!

SimplePossession9747 (ドジャースファン) NUMBAH 300!!
(300号！！)

crosswithyou (ドジャースファン) NUMBER 300!!! 🙌🙌🙌
(通算300号！！)

SSMWSSM42 (ドジャースファン) SHOHEI 300!!!!!!
(大谷300号！！！！)

The_Master_Sourceror (ドジャースファン) 300htani!!
(300谷！！)

Kwynn1229 (ドジャースファン) 300 SHOTIMEEEEEEEE
(300回目のショータイムｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) 300 CAREER HOMERUNS FOR SHOHEI OHTANI!
(大谷さんの300号ホームランｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

velvetsabbath (ドジャースファン) LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)




※元ネタは2006年の映画『300 〈スリーハンドレッド〉』でレオニダス王が「This is Sparta！（これはスパルタだ！）」と叫びながらペルシアの使者を穴にけり落とす有名なシーン


zacattack9710 (ドジャースファン) SHOOOOOOHHEEEEIIIIIII OHHHHHHHHHTAAAANNNIIIIII

weguccino (ドジャースファン) JULYTANI HIT 300 MLB CAREER HOMERS
(みんなー！ 7月谷さんが300号達成してくれたよー！！！)

Existing-Stranger632 (ドジャースファン) LETS GOOOO SHOHEI. CAREER HR 300!
(来ましたよ来ましたよ大谷さんの通算300号が来ましたよ！)

Gamez6444 (ドジャースファン) BANG! 300! What a way to start!
(初回から300号ですよ！ なんて素晴らしいスタートを切ってくれるんですかこの人は！)

sailflower (ドジャースファン) We’re not worthy!!!!
(俺たちにはもったいないようなお方ですよ！)

DLM_13 (ドジャースファン) 300 Dongers!!! Congrats Shogoat
(史上最高谷さん300本目のホームランおめでとうございます！)

DeathClaw9999 (ドジャースファン) Congrats on your 300th homerun, Shohei!!!!
(300号達成おめでとう大谷！)

katje (ドジャースファン) 300, JUST LIKE THAT 🔥🔥🔥
(というわけであっという間に300号達成です)

NazzaWolf (ドジャースファン) Of course his 300th is a leadoff bomb
(そしてもちろん300号は先頭打者ホームランによるものですわ)

BriantheHeavy (ドジャースファン) Well, that didn't take long....
(サクッときたねぇ)

NazzaWolf (ドジャースファン) TOO EASY
(よゆーっすよよゆー)

Noaaaaaahhh (ドジャースファン) Yay turn on the game, get greeted with a Sho-bomb!!
(試合を見始めた途端に大谷のホームランでお出迎えされるとか気分ええわ～)

red_32 (ドジャースファン) What da?! I turned away, and the dude was walking home! LoL.
(なんか目を離した隙に大谷さんが悠々とホームインしていたんだが！ｗ)






Dodger_Dawg (ドジャースファン) Congratulations to the guy who ate shit trying to get that ball.
(あのボールを捕ろうとして盛大にコケた彼におめでとうと言いたいね)

DLM_13 (ドジャースファン) That kid that scrambled for that ball 🤩
(あのボールを取るために必死になる姿はどうですか)

LifeIsRadInCBad (ドジャースファン) Looked like Mario jumping for it
(マリオがジャンプしてるみたいになってたやん)

Rover16 (ドジャースファン) Some fan just got rich with that 300th homer ball!
(どうやらどこかのファンが一気にお金持ちになったなようだな！)

onthebustowork (ドジャースファン) Glad it was a kid too. Gonna have his entire education paid for
(拾ったのが子供で良かったよ、これで彼の教育費は全部賄えるだろう)

evildrew (ドジャースファン) Last year, his 300th overall (including Japan) went for “only” $36K. I wonder what the market will be for this one.
(去年の日米通算300号のボールは”たったの”3万6000ドルで取引されたらしいが今回のボールはいくらになることやら)

MLBOfficial (ドジャースファン) Shohei Ohtani is the FIRST Japanese-born player to hit 300 MLB home runs!
(大谷翔平がMLBで通算300本塁打を達成した史上初の日本生まれの選手に！)

Corregidor (ドジャースファン) Do the 300 hr YouTube compilation you cowards!
(ほら何をやっているんだお前たち！ さっさと300本分のホームランのまとめ動画をYouTubeに上げるんだよ！)

Ok-Evidence8770 (ドジャースファン) Next goal: 3000 hits
(よし、次の目標は3000安打だな)

deathinmidjuly (ドジャースファン) 3000 Ks
(そして3000奪三振ですね)

LCEQWQ (ドジャースファン) THAT'S MY G O A T!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(さすが俺の史上最高の野球選手様ですよ！！！)

Kranoath (ドジャースファン) My day is complete 🥳
(おかげさまで今日という日が最高の1日になりましたわ)

Embarrassed-Glove600 (ドジャースファン) Start as we mean to go on.
(実に幸先のいいスタートだ)

DLM_13 (ドジャースファン) Haha just realized it’s the team Italy stallion
(今気づいたけど今日の対戦相手はイタリアの種馬ことWBCイタリア代表のマイケル・ロレンゼンさんじゃないっすかｗ)

(ドジャースファン) Italian Stallion vs. Japan's GOAT & Cuban puppy---we won
(相手はイタリアの種馬かもしれないが、こちらには日本の史上最高とキューバの若き才能(パヘス)がいる――そうつまりこの勝負、俺たちの勝ちだ！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『【ハイライト】大谷翔平、キャリア通算300号本塁打を放つ！』
reddit.com/r/baseball


「歴史が作られる瞬間に立ち会えたことに心から感謝している。
大谷翔平選手、300号達成おめでとうございます！‼」
twitter.com


djc8 (オリオールズファン) Born too late to explore the earth
(世界を探索するには我々は生まれるのが遅すぎた)

Born too early to explore the galaxy
(宇宙を探検するには我々は生まれるのが早すぎた)

But god damn at least we were born in time to watch Shohei Ohtani play baseball
(だが大谷翔平を見るには間に合った、我々は最高のタイミングでこの世に生まれることができたのだ)

gobroncos47 (ロッキーズファン) He's so good he makes good players look not good.
(あまりにも凄すぎて本来なら「凄い」と呼ばれる他の選手たちが「大したことない」ように見えてしまうから大谷は恐ろしい子だよ)

MLBOfficial Shohei Ohtani is the FIRST Japanese-born player to hit 300 MLB home runs!
(MLBで通算300本塁打を達成した日本生まれの選手は大谷さんが史上初だそうですよ！)

xSlappy- (メッツファン) Surprised Matsui only has 175 MLB dongs
(松井秀喜もMLBでかなり打ってるはず、と思ったけど意外なことに175本しかホームランを打ってなかったんだな)

kyredemain (マリナーズファン) Right? I thought for sure he had at least 200.
(意外だよな、てっきり少なくとも200本は打ってると思ってたわ)

djc8 (オリオールズファン) Yeah but his DVD collection is pathetic compared to Hideki Matsui
(松井秀喜だってエロDVDコレクションの多さに関しては史上最高レベルだぞ！ 大谷の持ってる数なんて松井に比べたらショボいに決まってますよ！)

Jux_ (ドジャースファン) We don’t know that, he’s a very private person
(それはどうかな、大谷は私生活をあまり明かさない人だから実はそっちも凄いのかもしれないぞ？)

crownpuff (レッドソックスファン) Not bad for a pitcher.
(まぁ投手にしては悪くないわね)

Slow-Seaweed-5232 (ドジャースファン) Crazy that this is his third year here and so many of the 300 are in a dodger uniform. 129 with dodgers, 171 with angels. He played 6 years there too
(大谷の300本の内訳はドジャースで129本、エンゼルスで171本。ここに来てまだ3年目なのにエンゼルスでの6年間を遥かに上回るペースで打ってるとか信じられない)

jonthesloth (ドジャースファン) Now that’s wild. You just assume Ohtani has been killing it his whole career but he’s especially killing it in Dodger blue
(それはすごい。大谷はずっと活躍し続けているイメージがあったが、ドジャースに来てからさらにおかしなことになっていたのか...)

AthleticAlarm32 (ドジャースファン) 253 homers since 2021. That's 48 HRs per 162 games
(直近253本は2021年以降に打っていて、162試合換算だと48本塁打のペースだな)

He should get to 500 easily
(これなら余裕で500本に到達するはず)

masontopss (マリナーズファン) Fuck that lets go 600
(そこは500本と言わずに600本にしてしまえばいいじゃない！)

Inhocooks 600 is nothing, I say 700
(600本と言わず700本にしてしまえばいいじゃない！)

mysterysackerfice (エンゼルスファン) GODFUCKINGDAMNIT. I go to the bathroom and Shohei homers?!?!
(そしてまた私がトイレに行ってる間に大谷がホームランですよコンチクショウ！！！)

3rd time in 2 weeks I've missed a homer by a minute.
(ここ2週間で3回目っすよ？！ なんで毎回1分差でホームランを見逃してるんですか私は！？)

PossessionStrict6842 I urge you to take a bathroom break when Sho’s on deck
(すみません今後は大谷がネクストバッターズサークルに立ったらトイレに立ってもらえますか？)

ActualWhiterabbit (ツインズファン) Eat more fiber
(もっと食物繊維をお食べ)

thewibblylever did that dude just jump down stairs to catch that ball??
(というか今、ボールを捕るために階段から飛び降りた人がいませんでした？？)

IMightBeLyingToYou (ドジャースファン) Gonna be worth some fat money, I don't blame him
(そりゃ大谷の記念ボールとかかなりの高値がつくだろうし「無茶しやがって」とは思わないかな)

Each3 (ドジャースファン) Like you wouldn’t do the same
(お前だって同じ立場なら同じことをするだろ？)

seoulifornia (ドジャースファン) Definitely would. Its a winning lotto ticket falling from the sky.
(迷わず行くね、空から当たりくじが降ってくるようなもんでしょ！)

Far_Violinist6222 Auction price barely covers the resultant hospital bill in LA
(ロサンゼルスの物価の高さを考えたらそれも治療費で消えちゃいそうだけどな)

kpopsns28 A Japanese article mentioned that Shohei's 300th career HR ball was immediately retrieved by the stadium security and did not end up in the hand of a fan.
(でも日本の記事によると大谷の通算300号本塁打のボールは、すぐに球場の警備員によって回収されてファンの手に渡ることはなかったそうだぞ？)

ZiggyPalffyLA (ドジャースファン) Damn
(マジか)

ZiggyPalffyLA I think it bounced away from him
(キャッチできたように見えたけど失敗してどこか取れない場所に転がっていったのかもね)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) Congratulations to the Future Hall of Famer
(将来の殿堂入り選手よ、3000号達成おめでとう)

Gekk0uga37 (フィリーズファン) Leadoff homer to start the game for #300, wouldn’t want it any other way lol
(節目の300号を試合開始直後の先頭打者ホームランで記録するとか相変わらずやることが派手だなおいｗ)

No_Huckleberry_7410 (ドジャースファン) This dude is pitching on Friday
(ちなみにこの人、金曜日に登板するらしいで？)

LightsOut0980 (レッドソックスファン) I mean I know it’s the obvious thing to say, but this guys is also an elite pitcher. It’s been nothing short of a privilege to watch him play baseball. He’s one of a kind and in my opinion, the greatest to ever play.
(当たり前のことを言うようだけど、これで球界トップレベルの投手でもあるんだよなぁ。本当に唯一無二の存在だ、個人的には間違いなく史上最高の選手だと思うね、彼のプレーを見られること自体が特権と言えるくらいだよ)

dst_corgi (ドジャースファン) Of all the incredible athletes I’ve had the privilege to watch (Messi, Brady, LeBron, Tiger), I think that Shohei will be the one that’ll have me saying “No, you really don’t get how good this guy was” the most often to my grandkids.
(サッカーのメッシやアメフトのブレイディ、バスケのレブロンやゴルフのタイガーなんかもまさに「彼らの全盛期を生で見れた自分は本当に幸運だ」と思える存在だけど、将来孫たちに対して「いやいやいやいやお前らはあいつがどれだけ凄かったかを全く分かってない！」って一番頻繁に言うことになるのは、きっと大谷翔平だと思う)

Embarrassed-Glove600 (ドジャースファン) We still have another 7 seasons with him at the minimum after this.
(こんな選手が少なくともあと7シーズンもドジャースと共にあり続けてくれるだななんて、俺たちは幸せ者だよ)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『ジャスティン・ロブレスキーのロッキーズ戦での登板が終了：7回、被安打6、失点・自責点1、四球2、奪三振9、投球数94（うちストライク73）。今シーズンの防御率は2.69に向上！』
reddit.com/r/baseball


「ジャスティン・ロブレスキーが9つ目の三振を奪い7回を投げ切る🔥」
twitter.com


「ロボの9奪三振のまとめがコチラ！」
twitter.com


u8myramen_y (ドジャースファン) That's my ALL-STAR SNUBBED pitcher!
(見よ！ これが俺たちの「オールスター落選」投手だ！)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Seven strong innings for Wrobleski!
(ロブレスキーが力強い登板で7回を1失点に抑えてくれましたよ！)

36CharizardsOfDeath (ドジャースファン) WROBOCOP!!
(さすがロボコップやで！)

z3vCqk2u (ドジャースファン) what a start from wrobo!!!
(素晴らしい先発登板でしたわ！)

dilly_dill428 (ドジャースファン) Another amazing outing 🌞🥹
(相変わらず見事な仕事ぶりだぜ！)

Welcome2TheSho (ドジャースファン) Wrobo’s consistency 🔥
(ロボの安定感はすごい！)

little_deco (ドジャースファン) Wrobo is just as reliable as Yama.
(マジでロボは山本並みに頼りになるよな)

Willing_Contest_5071 (ドジャースファン) Wrobo has been a godsend considering our two big contract pitchers are never available during the season
(スネルとグラスノーと高額契約を結んだのにあいつらシーズン中ずっと不在ですからね、ロブレスキーの存在はまさに救世主ですよ！)

schmearcampain (ドジャースファン) I was thinking that earlier tonight. Where the fuck are Glasnow and Snell? It’s not like they had surgery.
(俺もさっきまさに同じことを考えていたけどマジでグラスノーとスネルは今一体どこで何をしているんだ？手術したわけでもないのに？)

Willing_Contest_5071 (ドジャースファン) Snell did have surgery but glas is just a joke
(スネルは5月に左肘の手術を受けてるぞ。グラスノーはもう諦めろ、あいつはダメだ)

Jonjon428 (マーリンズファン) Him turning into this absurd pitcher is genuinely one of the funniest things this season
(ロブレスキーの謎の覚醒は今シーズン一番面白いことの一つだと思う) ジャスティン・ロブレスキーの成績：
2024＝防御率5.70
2025＝防御率4.32
2026＝防御率2.69

jmike1256 (ドジャースファン) Wrobo deserves to be an All-Star!!!
(この大活躍でオールスターに選ばれないなんておかしいでしょ！！！)

nahs (ドジャースファン) You’re an all star to me Justin
(ジャスティンはオールスターゲームに選ばれなかったけど俺の中ではオールスターだよ...)

nukepka (ドジャースファン) If he keeps pitching like this, he might be an All Star one day
(まぁ今年は選ばれなかったけど、今の調子を維持できればいずれオールスターに選ばれても不思議じゃないでしょ)

Various-Ad4899 Bullpen and D decided to mess up this game, though.
(なおドジャースのリリーフ陣と守備が全て台無しにした模様)

KindnessComesBack2U (レッドソックスファン) Aaaaaand they blew the lead
(そこにはロブレスキーの努力を全て台無しにするドジャースのリリーフ陣の姿が！)

8回表、ロッキーズの攻撃：
（投手交代、ロブレスキー⇒ウィル・クレイン）
・四球
・ポップアウト
・タイムリー単打
・ロハスが守備エラー＆三塁走者が生還

ドジャース３－３ロッキーズ
twitter.com














（投手交代、クレイン⇒ジャック・ドレイヤー）
・犠牲バント
・ゴロ

ドジャース３－４ロッキーズ
twitter.com


SnatchThatGravyUp (ドジャースファン) wtf
(は？)

velvetsabbath (ドジャースファン) NO FAWKING WAY
(嘘だろ嘘だろ嘘だろ？！)

Kwynn1229 (ドジャースファン) WTF WAS THAT
(何だこれは！？)

NoiselessSilence (ドジャースファン) What the fuck
(一体なんだこれは！！！)

deafheavven (ドジャースファン) WTF IS GOING ON
(一体何が起きているんだ！！！！)

NazzaWolf (ドジャースファン) WHAT IS THIS INNING
(一体どうなっているんだよこのイニングは？！)

Hitchhiking-Ghost (ドジャースファン) Got to be fucking kidding me!
(なんの冗談だこれは！！！)

Ordinary_Current962 (ドジャースファン) How r we losing
(なんで俺たち負けてんのよ！？)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Wow. Complete disaster.
(うわぁ、大惨事もいいところやんけ...)

LADodgers16j (ドジャースファン) Sloppy baseball
(なんてお粗末な野球やってんだよ...)

Youngiel (ドジャースファン) Past two games have been so sloppy defensively
(ここ2試合の守備が本当に雑すぎる)

Soshy1812 (ドジャースファン) damn, we played like the lolMets
(メッツの守備を笑えねぇレベルだろ)




「これにはデーブ・ロバーツもこの表情」
twitter.com

Rough-Company8985 (ドジャースファン) Lmao
(笑)

ConstantPea609 (ドジャースファン) lmaoo doc we feel you 😭
(う～んわかりみが深いｗ)

AVeryPleasant (ドジャースファン) Dave Roberts is all of us
(デーブ・ロバーツ監督の姿はまさに今の俺たち全員の心境そのものだよ)

SevereChocolate2881 (ドジャースファン) Doc was everyone there. What a hot mess that inning was.
(まさに球場にいる全員の代弁者だった、今のイニングは本当に目も当てられない惨状だった)

vertlilly (ドジャースファン) DOO DOO BUTTCHEEKS
(ウ〇コ過ぎんでしょうがこれは)

Ryguy3286 (ドジャースファン) This was on the defense. Rojas botched a double play ball that would have ended the inning. Then Freeland makes a stupid throw to allow that run. Two errors cost them
(ロハスがダブルプレーにできたはずの打球を処理し損ねるしフリーランドが馬鹿げた送球をして失点するし、リリーフもそうだけど守備の責任が大きすぎる)

rube_X_cube (ドジャースファン) Un-characteristically sloppy defense tonight
(ドジャースの守備は割と頼れる方だけど、今夜の守備はらしくないほど雑だったわ)

DarinCN (ドジャースファン) Way to f up that Robo start
(見事にロブレスキーの頑張りを無駄にしてくれたな)

velvetsabbath (ドジャースファン) why did they do that to WROBO 💔
(どうしてロブレスキーにこんな仕打ちができるんですか！)

jmike1256 (ドジャースファン) Wrobo deserves the win for his performance
(ロボめっちゃ頑張ってたやん、勝ち星がついて当然の登板だったやん...)

SilverBuggie (ドジャースファン) Bullpen opened the door and defense let them in. Just awful.
(リリーフがピンチを招き、守備がそれを許す。う～んただただ酷い)

TheLivest1 (ドジャースファン) That was NOT Dodger baseball… That was some Mets shit…
(こんなのドジャース野球ちゃうで、メッツ野球レベルの大ポカやで...)

Realistic_Duck2563 (ドジャースファン) That was some USMNT level defense in that inning…
(まるでサッカーアメリカ代表の守備でも見ているようでやんした……)

Gr8timing1 (ドジャースファン) What a trash game for Ohtani’s 300th
(大谷が記念すべき300号を打った日にこのザマかよ...)

failing_light (ドジャースファン) we’re cooked 😭
(もうダメぽ)

P0MP0MPUR1N_ (ドジャースファン) DONT LOSE HOPE, WE CAN STILL WIN THIS. ITS ONLY 1 RUN
(お前ら希望を捨てるんじゃない！ まだ勝てる、たった1点差だぞ！！)

CamxCam (ドジャースファン) We still got this.
(そうだこの勝負はまだ終わっちゃいない！)

Ronin0843 (ドジャースファン) Walk off it is!
(サヨナラ勝利だ！)

stellz597 (ドジャースファン) let’s walk it off please!!!
(またサヨナラ勝利プリーズ！！)

stuckontwice (ドジャースファン) ohtani gonna walk it off book it
(まぁ見てなって、大谷さんがサヨナラ打を放ってくれっからよ)

someone2795 (ドジャースファン) Shohei is gonna try to launch this to the moon.
(大谷が月に届かんばかりに高々と飛ぶ一発を放ってくれるはず...)

nanao2018 (ドジャースファン) SHO PLEASE🙏
(頼む大谷！)

jmike1256 (ドジャースファン) Ohtani walk off incoming!
(来るで！大谷さんのサヨナラホームランが来るで！)













試合終了：ドジャース３－４ロッキーズ
twitter.com