英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対Dバックス戦・実況スレの翻訳（※Dバックス3連戦・3戦目の反応）』



スポンサードリンク

ドジャース公式アカウント（※2日前）
試合終了：ドジャース０－３Dバックス
twitter.com


ドジャース公式アカウント（※1日前）
試合終了：ドジャース１－６Dバックス
twitter.com


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『8月31日 ドジャース対Dバックス戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対アリゾナ・ダイヤモンドバックス
8月31日（日本時間9月1日）

ドジャース（0勝-0敗）
Dバックス（0勝-0敗）
ドジャースタジアムにて午後1時10分スタート

先発投手：
ドジャース - 山本由伸 (11勝8敗、防御率2.90)
Dバックス - バックス ブランドン・ファート (12勝8敗、防御率5.24)
reddit.com/r/Dodgers


「本日のラインナップはコチラ」
twitter.com


RoyalRumbleSTi 「こりゃまた凄いラインナップですこと...」



Jjjiped1989 wtf is this line up lol
(いやいや何ですかこのクソラインナップはｗ)

Ah_Q What the hell is this lineup?
(マジでどうなってんのこのラインナップ？)

Joseph_Steez Ahh so we’re waving the white flag
(なるほど、すでに白旗を上げているのか)

MonumentalMARK I mean Conforto batting 5 what is there to worry about ?
(なに言ってんすかコンフォルトさんが5番打者っすよ、何を心配する必要があるって言うんですか？)

onlymostlydeadd I mean it’s not like will nor teo were doing anything at the plate?
(じゃあコンフォルトを入れたことで戦力が下がったかというと、最近のテオスカーやスミスの不調っぷりを見る限りそんな事はないわけで...)

Ah_Q Fair point
(言われてみればその通りである)

DancingGopher1618 They won’t miss anything offensively
(戦力は下がっていない、相変わらずクソなままだ)

Cold_Pumpkin_2744 Sigh! Congrats Dbacks on the sweep
(やったねダイヤモンドバックスさんスイープおめでとう！)

usetheforce_gaming Yoshi gonna have to go god mode today
(こりゃ今日は山本に神が降りてくる事に期待するしかないな)

Pikminious_Thrious 11 IP 0 ER, 1 R (In the park home run off of 1 catching error and 1 throwing error by the defense), 0 H, 0 BB
(来るか、山本さん魂の11回0安打0四球1失点...！（なお失点は捕球エラー＆送球エラーでランニングホームランによるもの）)

Mr_Cornwall That’s rough.
(今日はまた厳しそうだなぁ)

Biggie39 Neither Hernandez on a Hernandez bobble day!?
(ってか今日はキケ・ヘルナンデスのボブルヘッド人形配布デーなのにヘルナンデスは2人ともお休みなの？！)

lakergeoff8 If I remember correctly, Teoscar wasn’t in the lineup on his bobblehead night either.
(確かテオスカーも自身のボブルヘッドナイトをお休みしていたはず)

TylerTrojan I too need to take the day off from this team
(俺もこのチームを見る事から1日くらい休む必要があると思うんだ...)

Aggravating_Wish_969 Offense might be better without rally-killing Teo in the heart of the lineup. Yama's pitching though so they likely won't score more than 2 runs
(まぁ打線の流れをぶった切るテオがいなければ攻撃力は向上するかもしれない。とはいえ援護率MLB最下位の山本が投げるので取れたとしても2点が限界だろうが)

ToastGoast93 Instead of Teo you get Conforto smack dab in the middle. I figured by now we’d have learned our lesson with him but hey the rest of the offense seems unable to get anything going rn either
(テオの代わりに打線の真ん中にコンフォルトを入れるのはどうなんだ、と思ったけど打線の他の連中も最近は何もできていないし大して変わらない事に気付いてしまった)

GTmatsuura the only people i expect to do anything is yamamoto and ohtani thats kinda sad
(今のドジャースで何かやってくれかもと期待できるのは山本と大谷だけですわ、残念なことにね)

ProudInfluence3770 Yamamoto clean through 7, pen comes in and dodgers lose 1-0
(山本が7回を無失点に抑えてリリーフ陣が失点してドジャースが0-1で敗れるだろう)

inshamblesx surely it cant get more embarrassing than yesterday…
(なぁにさすがに昨日より恥ずかしい試合にはならないって...)

Jjjiped1989 Famous last words
(それが👆の最後の言葉だった...)

ProudInfluence3770 Can this game at least be fun to watch today
(せめて今日は見ていて楽しいと思える試合にしてください)

donald-duck23 This sub has been extremely funny lately
(最近のドジャース民は見ていて本当に面白いね)

On Wednesday after sweeping the Reds we were suddenly on track to repeat A few days later and it’s time to fire the coaching staff
(水曜にレッズ相手にシリーズ全勝を決めた時は「ワールドシリーズ連覇だ！」みたいなこと言ってたのに数日で「コーチ陣を解雇しろ！」の大合唱になるんだから)

JpnDude To be honest, that's right on par as this sub's reaction all year.
(ぶっちゃけドジャース民って毎年そんな感じでは？)

Vespene Pads lost. Here’s the opportunity to go back to a 2 game lead. Wake up, boys.
(とにかく今日はパドレスが負けたんだ、リードを2ゲーム差まで広げるチャンスなんだから目を覚ましてくれドジャース！)



stonercyclist 「神様、聞いているなら助けて... タスケテ！」

スポンサードリンク

1回表、Dバックスの攻撃：
・ゴロ
・ゴロ
・フライアウト



fatalmudd GREAT START YOSHI 🔥💪
(素晴らしいスタートだよ山本！)

Clt-vr-9931 What an start Yoshi
(なんて見事なスタートでしょう！)

Mookie_97 Yoshi saving the day (again)
(山本さんが（また）ドジャースを救おうとしてくれていますよ！)

dewey711 Offense can you do something plz
(さぁ打線よ、頼むから何かしてくれ)

Glum-Ad8210 This team does well when we score early. It does not do well when we do not score
(今年のドジャースは初回に得点できるとその後も調子が良くなる一方で、初回に得点できないとそのままになる傾向がある、なのでここは大事だぞ)





1回裏、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒単打
twitter.com


fatalmudd NICE HIT SHOHEI!
(大谷さんナイスヒット！)

u8myramen_y At least we won’t be no-hit lol that’s good haha
(やったねこれで少なくともノーヒットは避けられたよｗ)

Clt-vr-9931 Nice Sho
(大谷さんナイスっすわ)

katje let's go Sho 🦄✨✨✨
(いいよ大谷！)

RandomLAFan Mookie!
(ベッツ！)

NotMartina great AB mookie!!’
(ベッツもナイス打席！)

fatalmudd ATTA BOY MOOKIE!
(ムーキー、よくやった！)

Xenimm 1st and second with no outs which means we are not scoring this inning.
(初回にノーアウト1・2塁、今のドジャースを考えるとこれは得点できずに終わるな)

「ドジャースが2点先制！」

・ベッツ⇒単打
・フリーマン⇒タイムリー二塁打
・パヘス⇒ゴロ（ベッツが生還）
・コンフォルト⇒ゴロ
・コール⇒フライアウト

ドジャース２－０Dバックス
twitter.com


RandomLAFan FREDDIE!
(フレディ！)

rels_LT FREDDIE!
(フレディ！)

alecardvarksax FREDDIE RBI DOUBLE
(フレディお得意のタイムリー二塁打ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!！)

ProudInfluence3770 Finally. Holy shit
(やっとかよくそっ！)

calcmg First game they only had 3 hits. Last night, they had a lot of hits, I think but couldn't drive anyone in. Today, finally a hit with RISP!
(シリーズ初戦はヒット3本で0得点、2戦目はヒット6本を打つも1得点しかできず残塁は8、今日になってようやくスムーズに得点ですよ！)

Neither-Mix-1012 YAYYYYY FINALLYYYYY
(ようやくですよいえ～い！)

2Bid YES FREDDIE! LET’S FUCKING GO MV3!!!
(いいぞフレディ！ いいぞMVPトリオ！)

marychain123 That's what we want from our MV3!
(これこそ我々がMVPトリオに期待するものですよ！)

HeftyAd2780 MV3 has woken up from hibernation 💪🏻
(うちのMVPトリオが冬眠から目覚めよったで！)

kugino productive out. nice.
(そしてパヘスの生産的なアウト、ナイスだね)

fatalmudd GOOD JOB ANDY!
(グッジョブだよアンディ！)

everythingwastakn We scored runs? The fuck
(ドジャースが得点？ そんな馬鹿な)

meginosea In the first inning even
(しかも初回にですよ！)

Cheap-Bathroom-4426 Yamamoto can’t believe what he’s seeing
(山本のやつ今頃自分の目を疑ってるんじゃねぇか？)

everythingwastakn Yoshi in shambles with what to do with some run support
(初回に2得点とか山本が動揺しちゃうぞこれ)

RandomLAFan We know have more runs than the past two games lol
(なんたって初回で過去2試合の合計点を上回る得点ですからねｗ)

Xenimm We back
(あれ、ドジャース帰ってきちゃった？)

Juicydeath1025 WE ARE SO BACK!
(ドジャース復活ッッッ！！！)

American_Rocket_Man Run support for Yamamoto in the 1st inning I must be dreaming
(山本が先発登板しているのに打線が初回からさっそく援護、私は夢でも見ているのだろうか？)

FriendlyTip3975 I think the offense thinks Yamamoto isn't Yamamoto and pitchers who aren't Yamamoto, they are Yamamotos. Only reason we can explain the offense the past few days.
(きっとドジャース打線は山本を山本と認識しておらず山本ではない投手たちを山本だと思っているんだ！ ここ数日の打線を説明できるものがあるとしたらコレしかない！)

MathematicianKey2629 Keep the foot on the gas offense!
(OKドジャース打線、この調子でアクセル全開だ！)

Alternative_Leg_8537 Comforto can’t do shit like usual!
(見ろ！ コンフォルトさんが相変わらず何もできずにアウトになったぞ！)

Mountain-Ad451 At this point, I’ll put Conforto inside a cannon and shoot him into a galaxy far far away
(もうコンフォルトを大砲に入れてはるか遠くの銀河に射出しようぜ！)

「山本由伸が2回に2奪三振」

2回表、Dバックスの攻撃：
・三振
・ゴロ
・三振
twitter.com


Mr_Cornwall Let’s go Yoshi!
(いいぞ山本！)

meginosea That curve ball 😻
(あのカーブボールはどうよ！)

jay_eba888 Yoshi, that was filthy
(今のは実にエグいわ)

SedanoSucks Yama San's curve and split are poppin real good
(山本のカーブとスプリッターは切れ味が違うね)

RandomLAFan Yoshi actually so good
(やっぱ山本さん最高っすわ)

2Bid I smell 7 innings coming from him
(今日は7イニングまで行けるんじゃねぇか？)

Own-Juggernaut796 that’s our ace!! now let’s give him an calm game w/ runs
(これでこそ俺たちのエースですよ！ さぁ彼をもっと援護して余裕を持たせてやろうじゃないか)

MukuroIsQueen We may get frustrated with the offense pretty often, but I love to see that our rotation has been exactly as good as it looks on paper. Maybe even better.
(しかし打線にはイライラさせられているけど先発投手陣が期待通り、もしかしたらそれ以上の良い出来になっているのは喜ばしいね)

sadclassicrocklover God it feels so good having an actual good pitching rotation
(この終盤に良い先発が揃っているのは気分がいいわな)

Glum-Ad8210 Dodgers could get bounced in the WC or make a deep run if the bats are decent. We have as good as staff as any in the majors since the All Star break (3rd in ERA)
(オールスターブレイク以降のドジャース先発投手陣の防御率は全体で3位だからな。このMLB屈指の優秀な先発投手陣がいて、打線がまともになってくれさえすればプレーオフを勝ち進む事も可能なはず)

「ドジャースのエース山本由伸がDバックスを相手に3回無安打無失点」

3回表、Dバックスの攻撃：
・三振
・フライアウト
・バントゴロ
twitter.com





CoopCooperberg Nice

Clt-vr-9931 Nice Yoshi

fatalmudd ANOTHER GREAT INNING 🔥💪
(またしても素晴らしいイニング！)

RandomLAFan too easy for Yoshi
(山本にとってはあまりにも簡単な仕事だったな)

JpnDude Damn. Yama was all ready for that bunt. Awesome.
(バントを処理する準備万端でしたね、いやさすがっすわ)

PikaGaijin Bunting on a Japanese pitcher seems like a fools errand. They practice that like 30 minutes a day in HS & NPB. 🤣
(日本人投手相手にバントでヒットを狙うなんて無駄な努力をするもんだ。日本の高校やプロ野球では1日30分はバントの処理を練習するって聞くのにねｗ)

kugino yup. they all field their positions so well...
(ああ、日本人投手は守備が上手いやつらばかりだしな)

Mountain-Ad451 Yama : not on my watch !!
(山本：「俺が見ている前でそんなことできると思うなよ！」)

flipaflaw What a bitch trying to bunt in the third.
(ってかまだ3回なのにバントヒットを狙うとかないわー、Dバックスさんないわー)

bags-of-sand That was a bitch move
(女々しいやつらばい！)

DeathClaw9999 Yoshi is on a roll today.
(今日の山本は絶好調だな)

PitchComGlitch Uh oh, offense getting shut down
(なお打線... う～んこれはもうヒットすらできないかも)

Realistic_Charge9824 Strikeouts starting to creep up again
(また三振が増え始めたな...)

RandomLAFan bruh 10 pitches :(
(10球で3アウトて)

u8myramen_y This offense keeps chasing but letting go of middle middle pitches lol
(なんでこの人たちボール球には手を出すのにど真ん中に来たボールは見逃してしまうん？)

Rea1DirtyDan feel like ive seen this movie before. first inning looks like they are going to gape the opposing pitcher, followed by 5-6 innings of disgusting at bats.
(これ見たことあるわ、初回は相手投手を圧倒したのにその後5～6イニングは酷い打席が続くやつでしょ？ )

rotpain00 Let’s not do the “all of the offense in the first inning” thing again
(ドジャース打線さん「初回に全力を尽くして力尽きる」やつやめてくれます？)

4回表、Dバックスの攻撃：
・三振
・バントヒット
・単打
・三振 ・タイムリー単打
・三振

ドジャース２－１Dバックス



RandomLAFan Oh fuck off
(はぁ？ お前らふざけんなよ)

Mr_Cornwall Bunt with no runners on? coward.
(ランナー無しからのバントヒット？ ヘタレにも程があるだろ！？)

yoyoyoyoyo1234567 that’s some pussy ass shit
(女々しいやつらばい！)

DeathClaw9999 Pussy!
(女々か？ 女々なんか？)

American_Rocket_Man People who bunt to break up no hitters are bitches
(ヒットが打てんからってバントに頼るんは女々)

Jloother Good bunt.
(良いバントだったと思うぞ？)

Lacktastic I agree. 4th inning in a close game and Yama is dealing, they have to try to get on base somehow.
(ね、4回まで山本に完封されて点差もそこまで大きくない状況なら何としてでも出塁を狙うものでしょ)

flipaflaw Nah fuck that
(ダメったらダメなの！)

RandomLAFan uh oh
(おっとこれはマズい)

RandomLAFan bruhhh
(なぁ～もぉ～)

kugino yup. not a good pitch here...
(う～ん今のは良くなかったな...)

AsianJ31 Yoshi painted every pitch in that sequence besides that meatball
(コーナーを狙う良い球が続いたんだけど1球だけ甘く入った所を狙われちゃったな)

ProudInfluence3770 At least he got out of it
(まぁ1失点で切り抜けられたのは幸いだった)

Infinite-Back5009 We need to bunt..
(というか俺らこそバントが必要なのでは...？)

ShrekTheOverlord Yama is still performing great despite that earned run, I just hope he gets extra run support
(1失点してしまったがそれでも山本は素晴らしい仕事をしている、せめてもう少し援護があればいいのだが)

Atraktape Offense needs to do their part can't expect the pitchers to be perfect every time.
(打線はもっと頑張れ、山本に毎回完璧を求めるとか無理があるぞ！)

RandomLAFan Conforto did something!
(見て！ コンフォルトさんが何かしたよ！)

Turn10Twist10 MICHAEL CONFORTO HAS DRAWN A WALK
(コンフォルトさんが四球を引き寄せよったで！)

fatalmudd GOOD AB CONFORTO
(ナイス打席だよコンフォルトさん！)




4回裏、ドジャースの攻撃：
・コンフォルト⇒四球
・コール⇒フォースアウト
・フリーランド⇒単打
・ラッシング⇒三振
・ロハス⇒タイムリー単打
・大谷⇒ラインアウト


ドジャース３－１Dバックス



alecardvarksax MIGGY RO DELIVERY
(ミゲロハさんのタイムリーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

SilentAcoustic MIGGYYYYYYYYY

ShrekTheOverlord MIGGY!!!!

mikezthemouse Miggy is on 🔥
(いいね、最近のロハスは絶好調じゃないか！)

NotMartina miggy has been ol’ reliable 🫡
(最近のロハスさんは頼りになるわぁ)

Robloya22 Rojas has probably been our most consistent hitter. Even when we were really down bad this dude was being left in base
(チームの調子が悪い時もロハスだけは出塁し続けていたからな、ウチの打線で一番安定しているかもしれん)

fatalmudd GREAT HIT MIGGY RO!
(ナイスヒットだったぞロハス！)

bobababe Run support for Yama 🥹
(そして山本に援護点！)

Mr_Cornwall Getting at least one run was essential, good work stringing hits together.
(ここは何としても1点欲しい所だったからな、下位打線はよく繋げたよ)

「山本由伸の凶悪な時速93マイルのスプリッター」

5回表、Dバックスの攻撃：
・ラインアウト
・三振
・ゴロ
twitter.com


MyChemicalMaiden Dialed in
(いい集中力だ)

RandomLAFan Yoshi so locked in
(山本さんめっちゃ集中してるやん！)

SeaworthinessOk6742 Great 1-2-3 by Yoshi!
(ナイス三者凡退だよ！)

atr-p-s Damn Yama’s dealing rn
(すげぇな、マジで絶好調じゃん)

meginosea Pitch count is 🤌🏼
(投球数も少なめなのがナイス)

Jantokan 7 strikeouts, no walks, and only 1 ER in 5 innings of 68 pitches. That's some elite stuff out there.
(5イニングで68球を投げて7奪三振、無四球、失点わずか1。まさにエリート級の登板だ)




5回裏、ドジャースの攻撃：
・ベッツ⇒単打
・フリーマン⇒ゴロ
・パヘス⇒タイムリー単打
（代打、コンフォルト⇒キケ）
・キケ⇒ダブルプレー

ドジャース４－１Dバックス



dewey711 More runs!
(追加点ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

alecardvarksax PAGES DELIVERY
(パヘス君がやってくれたよ！)

Mr_Cornwall Thanks Pages!
(ありがとうパヘス！)

DeathClaw9999 Love Andy. He's clutch.
(アンディ君いいわぁ、本当にチャンスに強い)

WhiteWithNavy have a feeling pages is gonna shine this post season
(今年のプレーオフではパヘスが輝く気がするわ)

Striking-County6275 Glad to see Yama getting some run support!!!
(山本が打線から援護を受けれて嬉しいよ！)

TheSpaceAce I didn't know we were allowed to score four runs in a Yama start.
(山本が先発登板した日に4点も得点するなんて、そんな事しても良かったのか...)



山本：「え、ついに援護をもらってもよくなったんですか？！」
6回表、Dバックスの攻撃：
・ゴロ
・三振
・ポップアウト
twitter.com


Gorignak_Clash Yoshi is DEALING..
(サクサクや、山本さんがサックサクやぞ！)

BW4LL What a gem from yoshi!
(なんという好投！)

kugino was that a cutter? fuck. gross pitch...yama has been great today.
(今のってカッター？ 何にしてもエグい球投げるわぁ... 今日の山本は絶好調やね)

SilverBuggie Yama is the fucking man.
(山本さん凄過ぎじゃね？！)

WorkerIllustrious494 Segoi!!!!!!!!
(セゴイ！)

PikaGaijin sUgoi.
(スゴイやで)

Mr_Cornwall Nice work
(いい仕事するよほんと)

Turbostrider27 One thing I do enjoy our recent games is that the pitchers (Blake Snell, Tyler Glasnow, Yoshi) are pitching the money they're worth.
(最近のドジャースはアレだけど先発投手陣（ブレイク・スネル、タイラー・グラスノー、山本由伸）が契約金にちゃんと見合う活躍をしている所を見れて嬉しい)

twitter.com


「山本由伸が自己最多タイの10奪三振！」
twitter.com


７回表、Dバックスの攻撃：
・三振
・単打
・三振
・ラインアウト
twitter.com


someone2795 10K!!!!!

feeling2022 10k’s lets go Yama!!
(山本さんの10奪三振ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

RandomLAFan WHAT A CATCH BY KIKE
(そしてキケによるなんというナイスキャッチ！)

feeling2022 KikeKikeKike!!!

u8myramen_y That’s some ace stuff
(これはエースの仕事ですわ)

xSwazyI What a gem out of Yama!
(本当に素晴らしい仕事をしてくれましたよ山本さんは！)

DepletedFury Incredible season from Yoshi. Our workhorse.
(シーズン全体で見ても素晴らしいよ、ここまで怪我することもなくずっとチームを支えてくれた山本はまさにこのチームの主力だ)

xrbeeelama Average yama performance
(まぁいつも通りと言えばいつも通りだな、さすがだ)

rotpain00 Another excellent outing
(またしても見事な登板！)

DeathClaw9999 This game is fun to watch.
(今日の試合は見ていて楽しいわ)

rels_LT When Yamamoto is locked in, it’s must watch TV
(調子がいい時の山本はマジで必見ですよ！)

GyozaLife 🔥Yamamotoooooo🔥👏👏👏

Andrew523 Actually nice seeing Dodgers starting rotation got 6 to 7 innings as of late.
(ドジャースの先発陣が最近はしっかり6イニング、時には7イニングまで投げてくれてるのは嬉しいねぇ)

Zorosan22 Guess we don't trust the bullpen. Seems like starters lately throwing near 100 pitches.
(リリーフ投手陣が信用できないからでは？ なんか最近は先発が100球近く投げることが多い気がするし)

stoptheycanseeus This late in the year our guys are stretched out. If they’re pitching well there’s no need to pull them early.
(そこはシーズン終盤に入ったからでしょ、さすがにリリーフ投手陣の消耗具合は無視できないものになっている。先発が調子いいなら早めに交代させる理由はないよ)

Mr_Cornwall Let's go Tanner!
(というわけで頑張ってくださいよタナー・スコットさん！)

8回表、Dバックスの攻撃：
（投手交代、山本⇒タナー・スコット） ・フライアウト
・フライアウト
・単打
・単打
・3ランホームラン

ドジャース４－４Dバックス
twitter.com


Nondescriptsitch FUCKING DOGSHIT
(こいつウンコなんですけどぉ！！！)

Zorosan22 Tanner Scott stinks.
(このタナー・スコットとかいうウンコめっちゃ臭いんですけどぉ！)

Varro3327 What a fucking bum holy shit
(マジでウンコじゃねぇか！)

calcmg Really Scott Really?
(マジで？ タナスコさんマジで言ってんの？？)

MyChemicalMaiden Yup shoot this fucking bum into the sun
(うん、このウンコ野郎はもう太陽に射出して焼却処分しよう)

Cheap-Bathroom-4426 Fucking Tanner man
(タナスコてめぇコノヤロウ！)

probablysmellsmydog Dude why is he so bad
(なんでこいつこんなにウンコ野郎なのさ...)

acefaaace Tanner Scott is fucking back
(帰ってきたな、タナー・スコットが！)

I_AM_LONGHORNY Tanner Scott is back baby
(タナー・スコットが帰ってきたぜベイビー)

suddenlynotok GOD JUST GO BACK TO THE FUCKING IL
(故障者リストに戻ってくれませんかねぇ！)

Apprehensive_Rain868 Back to the IL with this guy - call it mental health
(メンタル面で故障してるという事にしてこいつを故障者リストに戻すんだ！)

BW4LL This fucking fraud
(このクソ野郎は...)

Xenimm Go fuck yourself Tanner Scott, the Michael Conforto of relievers
(くたばれ、このリリーフ界のマイケル・コンフォルト！)

feeling2022 Gosh darn it
(マジで勘弁してくださいよ...)

Turn10Twist10 Bruh…
( ㅍ_ㅍ)

nWhm99 I'd be pissed if I'm Yama. Not the first time Scott fucked up his outing.
(俺が山本だったらキレる自信があるわ、だってこれで何回目よタナスコが山本の頑張りを台無しにしたの？)

BW4LL Scott has blown soooo many games for Yama it’s insane.
(タナスコが山本の登板を台無しにした数を考えると本当に常軌を逸しているよ)

L0RD0FTHEFLIES You know Yama’s face stop smiling
(そりゃさっきまで笑顔だった山本からも笑顔が消えるわ)

NefariousnessRough26 Yama doesnt deserve this.
(山本さんが一体何をしたって言うんですか...)

LifeIsRadInCBad Poor fucking Yama
(山本が不憫すぎる...)






Le_Devil There goes a win for yama?
(これ山本の勝利無くなった？)

NotMartina blew the W for yoshi…. AGAIN
(無くなりました、またしてもタナスコのせいで)

wtfrman Tanner Scott is spy from Padres
(タナスコはパドレスから送り込まれたスパイか何かなの？)

BarehandedNut Tanner Scott is a god damn terrorist
(タナー・スコットは野球界のテロリストやで)







”タナー・スコット最新作『ミッション:インポッシブル/ゲット・３アウト』”






BoratOhtani The Tanniban strikes again lol
(ま～たタニバンの自爆テロですよｗ)

Jrickkk Great nickname . Baseball terrorist for sure
(いいニックネームだ、確かにタリバンもビックリの野球界のテロリストだからなタナスコは)

fatzhai We have to put up with this fucker for 3 more years.
(4年契約だからあと3年もこいつと付き合わなければならないとか信じられます？)

renegade812002 $17 million a year people
(しかも年俸1700万ドルやで)

ilove_elote NO FUCKING WAY
(嘘でしょ...？！)

kickstatic This guy has a 4-year contract 💀
(こんなやつと4年契約したとか...)

GrantFieldgrove The Conforto of pitching
(投手界のコンフォルト)

MyAggressiveFinger I’m actually pissed for Yoshi.
(山本の事を思うと本気で怒りが湧いてくる)

Wonderful_Range2755 How many times have we erased Yoshi wins?
(マジでこいつ山本の勝ちを何回消したよ？)

WinnerFromTheCross Yoshi will never get another W huh
(もう山本は二度と勝利投手になれないんとちゃうか？)

kalopsia_usurper Here comes a 1-2-3 inning against one of the worst pens in the league
(そしてMLBでも最下位クラスのDバックス・リリーフ投手陣相手にドジャース怒涛の三者凡退が来るで！)




８回裏、ドジャースの攻撃：
・へ⇒フライアウト
・コ⇒三振
・フ⇒三振






EladrianLA lol 1-2-3
(三ｗ者ｗ凡ｗ退ｗ)

EladrianLA This fucking team.
(このチームは...)

usetheforce_gaming Bro I’m so sick of watching this team man 🥲
(もうこのチーム見るのやだぁ...)

longview97 We are done
(もうダメぽ)

dewey711 Sweep incoming?
(来ちゃう？ スイープ来ちゃう？)

Snoo5165 Is this how we’re getting swept?
(マジで俺たちこんな形でシリーズ全敗食らうの？？)

Zorosan22 it's going to be 1 run loss games isn't it
(最後は1点差で負けるんでしょ？ 知ってるんだから)

SevereChocolate2881 Is Dave awake?
(監督は何してるのさ？ 寝てるの？)

Shkmstr We need an Ohtani walk off.
(もう大谷にサヨナラ打を打ってもらうしかない...)

StevieeWondersY Not gonna happen lol
(ないない今のドジャースじゃ無理だってｗ)

Brandonteng99 Shohei PLEASE walk them off, PLEASE
(大谷さんお願いしますサヨナラ勝利を決めてください、お願いしますぅ！)

「ドジャースが勝利！」
twitter.com


「9回裏、ウィル・スミスが先頭打者代打サヨナラホームラン！」
twitter.com


twitter.com





WinnerFromTheCross HOLY SHIT

jackrabbitslim67 The Fresh Prince
(フレッシュ・プリンスさん！)

Ah_Q Fresh Prince!
(フレッシュ・プリンスさん！)

laughlikelita Fresh prince!!!!!!
(フレッシュ・プリンスさん！！！)

HighlyBaked0 FRESH PRINCE
(フレッシュ・プリンスさん！！！！)

HungryTurtle24 Fresh princeeee
(フレッシュ・プリンスさん！！！！)

fatalmudd THE FRESH PRINCE OF LA 🔥
(ロサンゼルスの方のフレッシュ・プリンスさん！！！！)

rotpain00 Our prince!!!
(俺たちのプリンスさん！)

KingPoIo LETS FUCKING GO FRESH PRINCE!!
(フレッシュ・プリンス砲ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

alecardvarksax FRESH PRINCE WALKOFF
(フレッシュ・プリンスのサヨナラホームランｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!！)

GyozaLife THE FRESH PRINCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE💥💣
(フレッシュプリィーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーンス) フレッシュプリンス：ウィル・スミス(ハリウッド俳優の方)が俳優デビューする前に使っていた芸名。

当時はラップ/ヒップホップ・デュオとして活躍していたが後にテレビドラマに主演。彼を主人公にしたNBCテレビのコメディ・ドラマシリーズ『ベルエアのフレッシュ・プリンス』でお茶の間スターとなり、後に本名のウィル・スミスで映画デビューした。

👆フレッシュだった頃のウィル・スミス（現在56歳）






eddiengambino WILLYYYYYYYYY
(フレッェェェェェェェシュ！)

TraceOfHumanity LET’S FUCKKENNN GOOOOO
(((((งᐛ )ง(งᐛ )ง(งᐛ )ง))))

DeathClaw9999 LET'S FUCKING GOOOOOOOOOOOOO
((((٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و))))

Ok-Temperature7463 Let's gooooooooooo
((((୧(*´∀`)୨))))

kugino will fucking smith!!!!!!
(フレッシュ・ファッキン・プリンスさん！)

Juicydeath1025 🥹 WILL SMITH DID IT!
(やったよ！ フレッシュさんがやってくれたよ！！)

deadcowww SMITH IS SO CLUTCH.
(フレプリさんマジでチャンスに強すぎでしょ？！)

Donutholier Fresh Prince saves the day.
(フレッシュプリンスさんに救われたな)

Puppycow WILL saved the team!!!!!!
(本当に救ってくれましたよ！)

adk32 WILL SMITH IS HIM
(フレプリさんマジで神やで！)

kramjam Will Smith THANK YOU.
(フレプリさんありがとう！)

Anjohi THATS MY FUCKING CATCHER
(これでこそ俺のキャッチャー様だ！)

27Artemis I'm a lesbian but I would marry Will Smith
(俺レズビアンだけどウィル・スミスとだったら結婚してもいいわ)

Ajjjon2k Will smith can fuck my wife
(家に来て妻をファックしていいぞ！)

Toast_16 Thank you will, fuck you tanner
(ありがとうフレプリ、そしてタナスコはくたばれ)

ScaredAndAnxious226 Saved ur ass Tanner
(タナスコのやらかしの尻ぬぐいをしてくれたな)

tanman1344 Tanner Scott owes Will Smith a steak dinner
(タナスコはフレプリさんにステーキのディナーをおごるべき)

Pool27 And Yamamoto
(山本にもな！)

Bluesmanstill And us!!
(俺たちにもおごるべきやで！)

Consistent_Ad_8656 Jfc this team really testing my sobriety
(いや勝てたけどマジで勘弁してくれ、このチームを見ていると禁酒の誓いを破ってしまいそうだ)

jackrabbitslim67 You're sober?!
(お前シラフでドジャース見てんの？ すげぇな！)

An_exasperated_couch I need a cigarette
(ちょっと一服する必要があるわ...)

Salty_Conference_485 Same and I don’t smoke
(同じく、タバコなんて吸わないのに一服したくなったわ...)



_MeetMrMayhem_ 「( ´△｀)」

Salty_Conference_485 「今の俺たち全員が👆」