英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』『ドジャース板』より

『5月15日 ドジャース対アスレチックス戦・実況スレ（※アスレチックス3連戦3戦目の翻訳）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『大谷翔平が今夜2本目、ドジャースのリードを15‐２まで広げる１５号ホームラン！』
reddit.com/r/baseball


MLB公式アカウント
「今夜は大谷翔平の50‐50を記念したボブルヘッド人形配布試合」
twitter.com


「大谷がボブルヘッド人形配布試合でホームラン！」
twitter.com


「ボブルヘッド人形配布試合の大谷は一味も二味も違う！」
twitter.com


「大谷は今年の4月2日のボブルヘッドナイトでもホームラン、デジャブがまた繰り返される🤯」
twitter.com


「大谷のボブルヘッドナイトはあと2回、8月27日と9月10日にあります👀」
twitter.com


「3回裏に14号ホームランを打ったばかりの大谷が4回裏にまたホームラン！ 15号はMLB本塁打ランキング首位タイ！」
twitter.com

スポンサードリンク

whatsausernameeh He’s so damn good
(大谷SUGEEEEE)

Psychological_Fly627 It's not even June yet
(まだ6月になってすらいないんですが)

orbesomebodysfool (ドジャースファン) I don’t know if the world is ready for Dad-powered Junetani.
(6月谷の時点で「信じられない」とか言っているのに、父親パワーを手にした6月谷とか人類に受け止めきれる気がしない...！)

AthleticAlarm32 (ドジャースファン) Okay I think his slump is probably over
(よし、大谷のスランプは終わったようだな)

FootballRacing38 (ドジャースファン) "Slump"
(スランプとは一体...)

PMMeBootyPicz0000000 His slump is still a HOF career lmao
(その”スランプ”中の成績だけでも殿堂入りするわｗ)

AthleticAlarm32 (ドジャースファン) It's crazy but by his standards? Yeah, a small slump
(おかしいと思うだろ？ でも彼の基準からすると確かにちょっとしたスランプだったんだよ)

catashake 8 HR in the last 12 games...
(いや直近12試合で8本ホームランを打っているんですが...)

brandont04 Is this correct? That is insane. He was definitely in a slump before these last 12 games.
(直近12試合で8本塁打ってマジ？ イカれてんなぁ... いやそれが事実なら確かに12試合前まではスランプだったと言って良さそうだ)

dizZzy5 (11号を喰らったDバックスのファン) This fucking guy
(こいつマジで何なの？？？)

Tsunami-Papi_ (12号も喰らったDバックスのファン) well this is fucking insane
(うん、どうかしているとしか言いようがないね)

BradyGronktd1287 Idk why you even pitch to him just walk him
(そもそもなんで大谷と勝負してんのさ？ 歩かせてしまえばいいじゃん)

speakersandwich (ドジャースファン) Mookie angry
(そうすっとベッツが怒るんすよ...)

arctic_07_02 Walk him, you get Angy Mook
(大谷を歩かせるとベッツ(怒り)が出てくるので...)

PJCR1916 Then Mookie makes it 16-2 instead of 15-2 lol
(大谷の代わりにベッツがホームランを打つので15‐2が16‐2になるだけだぞｗ)

KakeLin (フィリーズファン) last night someone posted the stats of the next batters after an IBB of ohtani. the slash line looked like a judge slash line.
(昨日誰かが投稿してたけど大谷を敬遠された後のベッツは今季絶好調のアーロン・ジャッジレベルに打率／出塁率／長打率が跳ね上がるんだってさ) ※大谷敬遠後のベッツは4打数3安打7打点

Abyss333333 (ブルージェイズファン) I feel bad for the pitcher man
(なんかもう相手投手が気の毒になってきた)



Borrum 「なおアスレチックスはこれで9失点したジェイソン・アレクサンダーをそのまま残しこのまま死なせる模様」

Lethologica9 「タオルを投げるんだよ！」 Throw The Damn Towel：ギブアップさせろと言いたい時に使われるインターネットミーム。なお元ネタである映画『ロッキー4/炎の友情』ではこの後ロッキーの親友であるアポロは敵役のドラゴの強打を浴び続けた末にはリングに倒れ死ぬ


makked Beating a dead corpse at this point.
(もはやただの死体蹴りである)

wtfuji (マリナーズファン) He’s taking one for the team. No point at wasting more arms for this one.
(アレクサンダーは犠牲になったのだ、これ以上無駄に投手陣を使わないための犠牲にな...)

wizgset27 (ドジャースファン) Junetani coming early this year
(今年は6月谷が来るのが早かったねぇ)

Lonely_Foot_2433 (ロイヤルズファン) We’re so blessed to watch him and judge play on tv everyday, I try to never take it for granted. I can’t ever root against them because they make baseball so beautiful. I’m a royals fan so I’m not a homer for either of them, I just love baseball
(毎日彼のプレーをテレビで観ることができる我々は本当に恵まれている。彼は当たり前のようにやるからそういった気持ちを忘れがちになるが、私は決して彼が今存在しているありがたみを忘れないように務めている。彼のプレーは野球をこんなにも美しくしてくれるのだから。私はロイヤルズファンなのでどちらのチームも応援していないが大谷は応援せざるを得ない、だって野球が好きだから)

Momuntai Just make every night Ohtani bobblehead night. Bro's OPS will go through the roof.
(もういっそ毎晩大谷のボブルヘッドナイトを開催しよう、そうすりゃ彼のOPSは天井知らずに上がるはずだ)

manav_steel (ブレーブスファン) I'm not a baseball statistician, but I'm pretty sure if the Dodgers make every night in a season Shohei bobblehead night he will hit 324 home runs and the Dodgers will go 162-0.
(私は野球統計学の専門家ではないけど、ドジャースが毎晩大谷ボブルヘッドナイトを開催した場合、大谷は324本塁打を打ち、ドジャースは162勝0敗になるはず)

i_run_from_problems (エンゼルスファン) 15-2? Well this bodes horribly for this weekend
(15対2？ なるほど、どうやら今週末は地獄が待っていそうだな) ※明日からエンゼルスはドジャースと3連戦

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『5月15日 ドジャース対アスレチックス戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対アスレチックス
5月15日（日本時間16日）

ドジャース（28勝15敗）
アスレチックス（22勝21敗）
ドジャーススタジアムにて午後 7 時 10 分スタート

先発投手：
ドジャース - マット・ザウアー (1勝0敗、防御率1.54)
アスレチックス - オスバルド・ビド (2勝3敗、防御率4.75)
reddit.com/r/Dodgers


「まさに時計仕掛けのよう。大谷がボブルヘッドナイトでホームラン！」

6‐2のリードで迎えた3回裏、ドジャースの攻撃：
・コンフォルト⇒ゴロ
・ラッシング⇒単打
・アウトマン⇒四球
・ヘソン⇒タイムリー単打
・大谷⇒3ランホームラン

ドジャース１０－２アスレチックス
twitter.com


「大谷がボブルヘッドナイトでまたホームラン！」
twitter.com





Brotani007 (ドジャースファン) AAAAAAAAAAfjafhjaweohfpifjpawfiongoiegangaogioeagnaewfawewa

slightlysparkly (ドジャースファン) Omgahhhhhhh

kimjung2 (ドジャースファン) OMGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

ddotsae (ドジャースファン) Shohei!!!

clippjoint (ドジャースファン) SHOHEI 🤩🤩🤩🤩🤩

segovax728 (ドジャースファン) SHOOOOOO!!!!!

Lineman72T (ドジャースファン) SHOHEEEEEIIIIIIIIIII

mizzzikey (ドジャースファン) Ohtani!!!!!!!!

rekttmoon (ドジャースファン) OHTANIIIIIIII

GyozaLife (ドジャースファン) OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

jac049 (ドジャースファン) LETS GOOOOOOOOOOOOOOO

Brotani007 (ドジャースファン) WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWTANI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Noaaaaaahhh (ドジャースファン) Sho_bombbbbbbbb
(大谷のホームランｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)






Caseyjones10 (ドジャースファン) Whaaaaaaaaaa
(はぁぁぁぁぁ？！！？)

Astropolitika (ドジャースファン) JFC
(おいおいおい)

MyChemicalMaiden (ドジャースファン) How tf did he pull that lmao
(なんであのスイングでホームランになるんだよｗ)

Hunterh2 (ドジャースファン) effortless stroke by ohtnai
(全然力が入っているように見えないのにね)

jessbryant99 (ドジャースファン) It looked like he just poked the bat out there
(というかただバットを突き出しただけに見える)

VGJunky (ドジャースファン) lol ohtani barely tapped it and it just flew out, unreal
(かろうじてボールに触れた、と思ったらそのままグングンと飛んで行って柵越えとか一体何なのあれ？？？)

calcmg (ドジャースファン) Damn he's got power. It looked.like a pop up to right field.
(大谷のパワーはすげぇな、ライトへのポップフライにしか見えなかったのにホームランかよ)

JorSimpson45 (ドジャースファン) He’s the GOAT man
(大谷はやっぱ🐐だわ)

BodyNo2711 (ドジャースファン) GOAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT



GOAT＝Greatest Of All Time（史上最高）

Brotani007 (ドジャースファン) I SAID IT!!!!!! I SAID THAT HE'S GONNA HOMER TODAY!!!🤣🤣🤣🤣🤣 GOATANIIIIIIIIIIIIIIIIII
(だから言ったろ！ 今日は大谷がホームランを打つって！ ゴータニさん最高だぜ！)

Starlink (ドジャースファン) I LOVE YOU SO MUCH OHTANI
(大谷さんマジ愛してる！)

Altheajackstraw (ドジャースファン) Everything in life can be going wrong, but at least there’s Ohtani
(人生でうまくいかないことはたくさんあるけど、少なくとも俺たちには大谷がいる！)

Scrotesmcgoats (ドジャースファン) Maytani
(これが5月谷か)

SibilantSounds (ドジャースファン) PAPA BRINGING THE NEW BOYS HOME
(パパ谷さんが若い子たちを生還させてくれましたよ！)

Responsible-Gur8470 (ドジャースファン) Gawddamn dad strength
(父親になって張り切り始めた大谷ヤバい)

j0dyhir0ller (ドジャースファン) Chris Taylor should be worried. Very worried. It's time for the young bloods to shine
(ヘソンはタイムリーを放つし今日MLBデビューしたばかりのダルトン・ラッシングもさっそく安打を打つし、若手が輝いているな。クリス・テイラーは焦った方がいいぞ)

UpnUpvote (ドジャースファン) The Future is looking BRIGHT
(ドジャースの未来は明るいで！)

partygoat (ドジャースファン) dude is so good
(あの人凄過ぎでしょ？！)

CallMeHoju_ (ドジャースファン) just outstanding
(ただただ素晴らしいわ)

spititout__ (ドジャースファン) Shohei loves showing out on his bobblehead nights
(どんだけボブルヘッドナイトが好きなのさあの人は？)

nWhm99 (ドジャースファン) Ohtani always has to do something cool for his bobblehead night lol
(大谷はいつだってボブルヘッドナイトにステキなことをしてくれる...)

No_Sheepherder_8947 (ドジャースファン) DEATH, TAXES, AND OHTANI HOMERING ON HIS BOBBLEHEAD NIGHT
(この世には決して逃れられないものがある。死と税金、そしてボブルヘッド人形配布試合の大谷のホームランだ！) death, taxes and XXX：「死と税金から逃れられないように、人はXXXから逃げることはできない」といった意味。アメリカ建国の父の一人であるベンジャミン・フランクリンの言葉 - In this life nothing is certain but death and taxes(この人生において確かなものは何もない、死と税金を除いては)が元ネタ。

Complex-Chemist256 (ドジャースファン) Maybe they should give away Ohtani bobbleheads for every game
(もういっそ毎日大谷のボブルヘッド人形を配布すべきでは？)

RisingPowerLA94 (ドジャースファン) THE SHO IS UNSTOPPABLE ON HIS BOBBLEHEAD NIGHTS
(ボブルヘッド人形配布デーの大谷さんは本当にアンストッパブルやで！)

CynCity323 (ドジャースファン) It's SHO- TIME

Kwynn1229 (ドジャースファン) SHOTIME!!!

xT1TANx (ドジャースファン) SHOOOO TIME!!!

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) SHO TIME! This is an offensive explosion!
(ショータイム！ そしてドジャース打線大爆発！)

spititout__ (ドジャースファン) & just like that, double digits
(はい、というわけですでに2桁得点です)

Melethia (ドジャースファン) And it's only the 3rd??
(まだ3回裏なのに？？)

CaptainChickenBake (ドジャースファン) It's only the 3rd inning 😭
(まだ3回裏ですよ！)

Oniichan (ドジャースファン) 10-2

THIS IS STILL THE 3RD INNING
(10対2、まだ3回裏なのに！)

isappie (ドジャースファン) How is it still the 3rd inning lmao
(まだ3回裏とかそんなバカなｗ)

TDH818 (ドジャースファン) We’re on pace for like 30 runs.
(このペースなら試合が終わる頃には30得点してるな)

80000gvwr (ドジャースファン) JESUS FUCKING CHRIST I LOVE OUR TEAM
(なんてこった、ドジャースまじで愛してる！！！)

Hunterh2 (ドジャースファン) I LOVE DODGERS BASEBALL!
(ドジャース野球最ッ高ですよ！！)

slightlysparkly (ドジャースファン) This game is crazy and I love it!
(この試合は一体どうなっているんだ！ 最高かよ！)

thig2pin (ドジャースファン) Lmfao this lineup is insane. To think we’re still missing Edman and Teo
(この打線狂ってるわ、テオスカーとエドマンがいないのにこの破壊力だぞ？！)

crab_soul (ドジャースファン) THIS FUCKING TEAM!!!! IM GONNA CREAM MY PANTS!!
(このチームは一体どれだけ俺を気持ちよくさせてくれるんだ！ もう股間から白い何かが吹き出てしまいそうだ！！)

nanao2018 (ドジャースファン) It’s still 3rd inning 👀 it’s gonna be looooooooong night
(まだその3回裏も終わっていないという。今日は長い、長ぁぁぁい夜になるぞこれは)

jiggasaurus7 (ドジャースファン) lol seriously but it’s been a fun game
(ほんと長い夜になりそうだなｗ でも楽しい夜だ)

ドジャース公式アカウント
「さらにアンディ・パヘスが13点目となる3ランホームラン！」

ドジャース１３－２アスレチックス
twitter.com





Embarrassed (ドジャースファン) HOLY CRAP!

clippjoint (ドジャースファン) HOLY SHIT 🤩🤩🤩🤩🤩

CallMeHoju_ (ドジャースファン) oh my gooooooooooood

Complex-Chemist256 (ドジャースファン) No fucking way
(そんな馬鹿な？！)

Articulate_Silence (ドジャースファン) CUBAN MISSILE
(キューバミサイルｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

10sekki (ドジャースファン) What a game!!!
(何なんだこの試合は！！！)

ayumi_doll (ドジャースファン) WHAT THE HELL ANDY PAGES LMAAAOOOOOO
(もうわけがわからない、アンディ・パヘスさんｗ)

mikezthemouse (ドジャースファン) Pages is too hot
(パヘスさん絶好調過ぎでしょ？！)

CynCity323 (ドジャースファン) Pages 🔥🔥🔥🔥

nanao2018 (ドジャースファン) PAGES🔥🔥🔥

sweetxtenderhooligan (ドジャースファン) Scary lineup
(この打線怖すぎぃ)

NoiselessSilence (ドジャースファン) This inning won’t end! 😂
(3回裏が終わらないｗ)

Salty_Conference_485 (ドジャースファン) Now I feel bad for Alexander
(なんかもうジェイソン・アレクサンダーが可哀そうになってきたわ)

J_FoggytheOne (ドジャースファン) Poor As man lol
(アスレチックス側の投手が不憫過ぎて泣けるｗ)

nachibouy_99 (ドジャースファン) Fuck me, Jason's ERA is 19.29 😅😅
(ねぇ、ジェイソンさんの防御率が19.29とかになってるんだけどｗ)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Pages goes yard! This is batting practice! Poor Alexander.
(パヘスもホームランとか完全にバッティング練習状態ですわ！ 哀れアレクサンダー)

jiggasaurus7 (ドジャースファン) LOL this isn’t a game anymore
(もうこれ試合とかじゃないよなｗ)






darksidetrooper (ドジャースファン) Holy shit man 13 runs in 3 innings
(3回で13得点っすよ？！ なんてこったい...)

ProudInfluence3770 (ドジャースファン) Oh my even conforto got ahold of one
(おいおいコンフォルトさんまでヒットを打ったぞ...)

mysticlepopsicle (ドジャースファン) Christ... this inning will never end lmao
(マジかよ、本当に3回裏が永遠に続くんじゃないかｗ)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) The Dodgers have batted around. Holy shit!
(打線が1巡しちまったぞおい！)

mizzzikey (ドジャースファン) Can we play the A’s everyday?
(これから毎日アスレチックスと対戦することはできますか？)

fatalmudd (ドジャースファン) ATTA BOY CONFORTO!!
(よくやったコンフォルト！)

arctic_07_02 (ドジャースファン) So Outman the only one without a hit so far huh…?
(コンフォルトもヒットを打ったってことは、まだ無安打なのはアウトマンだけ...？)

spookylampshade (ドジャースファン) Is outman the only one without a hit? 😭
(もしかして今日1本もヒットを打ってないのってアウトマンさんだけっすか？)

Bluesmanstill (ドジャースファン) Yep
(左様)

4回裏、ドジャースの攻撃：
・アウトマン⇒アウトマン
・ヘソン⇒四球



Wrong-Astronomer-742 (ドジャースファン) i really like outman but mannnnnnnnnn
(アウトマンは好きだけど、これはなぁ... さすがにこれはなぁ...)

ProudInfluence3770 (ドジャースファン) Outman can’t even get a hit in this game smh
(どいつもこいつもヒットを打っているこの試合でもアウトマンはアウトマンのままか...)

TheBrimic (ドジャースファン) Outman was so good and it wasn't THAT long ago... sad.
(昔は凄かったんだけどね、それも遠い過去の栄光になって久しい... 悲しい話だ)

facefullofgracefull (ドジャースファン) Omfg that outman avg 😳
(オーマイガー、アウトマンの打率が...)

flipaflaw (ドジャースファン) Outman now has 12 strikeouts in 18 at bats
(ちなみに直近18打席で12三振だそうですよ)

clippjoint (ドジャースファン) damn 🤧
(マジかー)

Born-Media6436 (ドジャースファン) I am so done with Outman. It isn’t happening. He’s helpless.
(もうアウトマンにはウンザリだ。どんだけ待っても無駄だよ、使い物にならん)

ドジャース公式アカウント
「大谷がまたやった！」

ドジャース１５－２アスレチックス
twitter.com


「大谷はこの世の者とは思えない... 自身のボブルヘッド人形配布でこの日2本目のホームラン！ ダメ押しの2ランでドジャースがリードを15‐2にまで広げる！」
twitter.com


「大谷がまたやりましたｗ」
twitter.com


「大谷翔平は素晴らしすぎる」
twitter.com





weguccino (ドジャースファン) LMAOOOOOO
(ファーwww)

phly2theMoon (ドジャースファン) HOLY SHIT
(マジっすか)

clippjoint (ドジャースファン) HOLY SHIT 🤩🤩🤩🤩🤩
(マジっすか？！)

Starlink (ドジャースファン) HOLY SHIIIIIT! OHTANI
(マジっすか大谷さん？！)

GyozaLife (ドジャースファン) OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

BodyNo2711 (ドジャースファン) OHHHHHHHHHHHHH MYYYYYYYYYG9ODDDDDDDDDDDDDDDD

Kwynn1229 (ドジャースファン) SHOTIME AGAIN!!
(またショータイムｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

nWhm99 (ドジャースファン) Jesus Fucking Christ.
(おいおいおい...)

Philthyfil (ドジャースファン) Wow 😮

SnatchThatGravyUp (ドジャースファン) ITS GONEAGAIN
(またホームラン打ってるんですけど！！！)

CaptainChickenBake (ドジャースファン) Hahahahahaha wtf Shohei
(大谷さん貴方一体何なんですかｗ)

36CharizardsOfDeath (ドジャースファン) ITS NOT EVEN JUNE YET
(大谷さんまだ6月じゃないっすよ？！)

segovax728 (ドジャースファン) Oh my! Shohei just tooo damn good
(何だよあれ、大谷さん過ごすぎだろ...)

PikaGaijin (ドジャースファン) No words. . . .
(言葉がないね...)

theog17thletter (ドジャースファン) The goat with another dinger my god
(史上最高谷さんがまたホームラン打ってる...)

Electronaota (ドジャースファン) This guy makes baseball look so easy man
(コイツを見ていると実は野球って簡単なんじゃないかって思えてくるよな)

KetchupGuy1 (ドジャースファン) bro this guy
(なんやこいつ…こわ…)

baronofriobranco (ドジャースファン) dude this is getting scary haha
(ちょっと本気で怖くなってきたんだがｗ)



「今の野球界でこの男を超える者は存在しない、過去を振り返っても存在しない、この先どれだけ時が経とうとこの男を超える者など存在しえない！」



Brotani007 (ドジャースファン) I SAID THIS!!!!!!!!!!!!! I SIAD IT!!!!!!!!!!!!!!!!!! I SAID TODAY OHTANI IS GONNA HOMER. I KNOW!!!!!!!!!!!!!!😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭👍 GOAT!!!!
(だから言ったろ！ 言ったろ！ 今日大谷はホームランを打つって！ 知ってた！ 俺知ってた！ 大谷は史上最高だ！！！)

GATOx310 (ドジャースファン) 🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐

BodyNo2711 (ドジャースファン) BOBBLEHEAD NIGHT SHO = 🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐

faultyarmrest (ドジャースファン) it's understatement to say that I'm enjoying this game.
(私は今、言葉で言い表せないくらいにこの試合を楽しんでいる)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Ohtani goes yard again! They’re leaving Alexander out there to die.
(大谷がまたホームラン！ そしてアスレチックスは3回裏に7失点し、今また2失点したアレクサンダーをマウンドに残し続けるのであった...)





strangevil (ドジャースファン) Bruh... the A's are just leaving this dude out here to die.
(おいおい…アスレチックスはあの男を本当にこのまま見殺しにするつもりか？)

Master-Carve (ドジャースファン) Is a 20.25 ERA bad?
(今ジェイソン・アレクサンダーさんの防御率が20.25って表示されたんですけどこれって悪い数字だったりするんです？)

allelitescoobydoo (ドジャースファン) Damn I hope no one ever treats me as bad as the As are treating Alexander.
(アレクサンダーがアスレチックスに一体何をしたというのだ、俺も色々と恨みを買ってきたけどここまで恨まれたことなんてねぇぞ)

No_Sheepherder_8947 (ドジャースファン) wtf did Alexander do to the A’s manager? He’s dying out there
(アレクサンダーはアスレチックスの監督に何をしたんだ、なぶり殺しじゃないか)

spookylampshade (ドジャースファン) Alexander will have 250 pitches by the end of game 😭
(アレクサンダーさんは今日の登板が終わる頃には250球は投げてるんとちゃうか)

Educational-Pass404 (ドジャースファン) That's bullying, Shohei
(大谷あかん、これもうイジメや)

kokarigi (ドジャースファン) lets go cycle HR lol
(そんなこと言わずにサイクルホームラン狙っちゃいましょうｗ)

Astropolitika (ドジャースファン) Shohei doesn’t believe in mercy. I learned that in the 50-50 6 for 6 game when he hit 51 off the position player.
(昨年50‐50を達成した時に6打数6安打、3本塁打、10打点を記録した人だぞ？ 俺はあの時に大谷さんに情けとか容赦とかがないことを学んだね)

rybot808 (ドジャースファン) If Shohei ever does the hr Derby, he should request this pitcher
(もし大谷が今年ホームランダービーに出場するならこの投手をリクエストしようぜ)



Ok-Research-5875 「👆今夜の大谷」



aeisenst (ドジャースファン) Absolute massacre
(これは試合ではない、まさに虐殺だ)

BH_Pirkle (ドジャースファン) IM HARD AF RN
(おかげで俺の股間もガッチガチですよ！)

BodyNo2711 (ドジャースファン) and he already added 6 RBIs tonight
(そして気付けば今日だけで6打点ですわ！)

KaiShion83 (ドジャースファン) Read the comment about 13 homers and only 22 rbis and took it personally
(試合前のスレで『大谷はここまでに13本ホームランを打っているが22打点しか挙げていない』って話が出たけど、大谷はきっとあれを見て思う所があったんだろ、うん)

BodyNo2711 (ドジャースファン) definitely🔥
(だな！)

BodyNo2711 (ドジャースファン) lets make it 10 RBI night Sho🔥
(もういっそ10打点くらい挙げてもらいましょう！)

salarymanhell (ドジャースファン) 700M, worth every penny even if he doesn’t pitch ever again
(大谷の契約金7億ドルは、たとえこの先二度と投げなくても、払った価値が十分にあったと思える)

ukepicker (ドジャースファン) Wonder if Kike or Rojas comes in to pitch later.
(またリリーフを温存するためにエンリケかロハスが野手登板するのかね？)

nightm4ress (ドジャースファン) Fuck It let Sho throw a rehab innin lmao
(もういっそ大谷に投げさせよう、実戦でリハビリするチャンスだｗ)

SaidGuy (ドジャースファン) I was thinking the exact same thing. Get to 20 runs then let Shohei do practice innings.
(全く同じことを考えていたわ。ドジャースが20点取ったら大谷に練習がてら投げさせようぜ)

twitter.com


「ジェームズ・アウトマンの2号ソロホームランでドジャースが16点目！ 1試合の得点数としては今季最多！」
twitter.com


trungdle (ドジャースファン) Outman????????
(アウトマン？？？)

Oxrayz (ドジャースファン) JAMES NOT OUTMAN!!!
(ジェームズ・アウトじゃないマン！！！)

Altheajackstraw (ドジャースファン) OUTMANNNNNNM
(アウトじゃないマン！)

GyozaLife (ドジャースファン) OUTMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN💯✨🎉
(アウトじゃないマーン！！！)

ayumi_doll (ドジャースファン) HE FINALLY GOT A HIT
(ついにアウトマンがアウトマンしなかったよ！！！)

mizzzikey (ドジャースファン) Omgggggg wtf is going on!!!
(一体、一体何が起きているんだ！！！)

crab_soul (ドジャースファン) WHAT IS HAPPENING???
(一体どういうことなの？！)

AlterIdolRiley (ドジャースファン) What is this game???
(なんなんだこの試合は？？？)

adk32 (ドジャースファン) outman hit a HR? hell hath frozen over!
(アウトマンがホームラン？ 何？ 明日は槍でも降るの？)

PikaGaijin (ドジャースファン) Do you believe in MIRACLES?!?!!!
(貴方は奇跡を信じますか？！)

WakednBaked (ドジャースファン) We're gonna run out of seeds
(おいおいどうするよ、このままじゃヒマワリの種が尽きるぞ)

Hunterh2 (ドジャースファン) 🤣




「ドジャースが勝利！」

試合終了：ドジャース１９ー２アスレチックス
twitter.com