英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対ガーディアンズ戦・実況スレの翻訳(※ ガーディアンズ3連戦2戦目の反応)』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『5月27日 ドジャース対 ガーディアンズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対 クリーブランド・ガーディアンズ
5月27日(日本時間28日)

ドジャース(33勝21敗)
ガーディアンズ(29勝24敗)
プログレッシブ・フィールドにて午後 3 時 10 分スタート

先発投手:
ドジャース - ダスティン・メイ (2勝4敗、防御率4.09)
ガーディアンズ - タナー・ビビー (4勝4敗、防御率3.57)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「今日のラインナップはコチラ」
twitter.com


fatalmudd LET'S GO DUSTIN!!

Slerpup may had a good game last time up, hopefully he keeps that pace again tonight
(前回のダスティン・メイの登板は良かったし今日もその時の調子を維持してくれることに期待しよう)

hex2424 Gotta sweep this series
(このシリーズは全勝で終えよう、いや終えなくてはならない)

LADodgers16j Poor Kim dude gets one start & sits on the bench for the rest of the week lol
(そして今日も先発出場できたと思ったらすぐに外されるヘソンなのでした。可哀そうに、基本的に出場は週に1回、残りの6日はベンチですよw)

yarzospatzflute While watching Conforto produce nothing and start every day
(一方のマイケル・コンフォルトはチームに何も貢献していないのに毎日出場するのであった)

MTB_Mike_ I understand that the Dodgers sunk a ton of money into Conforto, but enough is enough. Give the new kid time to develop rather than watching Conforto be useless.
(そりゃドジャースはコンフォルトに大金をつぎ込んだし元を取りたいのは理解できるけどさすがにもういい加減にして欲しいわ。役立たずのコンフォルトを出場させるより新人を出場させて成長する機会を与えてやろうよ)

dendog25 Bench Conforto
(コンフォルトをベンチに引っ込めろ)

JaredCircusbear His only use is hit by pitch. Get him off the team
(死球を喰らうことでしかチームに貢献できない人はさっさと追い出すべきだと思いまーす)

donald-duck23 He did get on base twice yesterday. Two more times than Kim.
(でも昨日のコンフォルトさんは2回も出塁したぞ、ヘソンより2回多い)

biggestbumever He got walked twice lmao acting like he hit the ball. We complain because he's batting .162 with an ops of .562, and a team worst slugging %. Not to mention the amount he's getting paid to be this bad.
(いや四球で出場しただけなんでまるでヒットを打ったかのように言うのは無理があるからw 打率.162、OP.562、そしてチームワーストの長打率だから我々は彼に文句を言ってるんだよ。しかもこんな酷い成績なのに年俸は高額だしな)

DropKnowledge69 The only help he's producing is providing some cover for Muncys abysmal play.
(コンフォルトは基本的に何も貢献できていない、せいぜいマンシーより酷い姿を晒すことでマンシーの酷さが相対的に少しマシに見えるとかその程度だ)

SouxsieBanshee I want to scream every time I see Conforto’s name in the lineup
(ラインナップにコンフォルトの名前が入っているのを見るたびに悲鳴を上げたくなる)

AverageSatanicPerson Minor League Player > Conforto.
(マイナーリーグの選手 > コンフォルト)

lo0ilo0ilo0i I'm convinced Conforto is holding Ohtani's dog hostage.
(コンフォルトが未だにスタメンでいられるのは、大谷の犬を人質にしているからだと私は確信している)

katje Dave said after Cleveland they'll reassess Conforto. this may be his last series
(ロバート監督がこのシリーズの後にコンフォルトを今後も起用し続けるか再吟味すると言っていたし、これが彼の最後のシリーズになるかもね)




DeathClaw9999 Conforto about to evolve into Clutchorto...
(見てろよ...そろそろコンフォルトさんがクラッチョルトさんに進化すっから...) Clutch=チャンスに強い

スポンサードリンク

「Wow!ダルトン・ラッシングがスティーブン・クワンの盗塁を阻止!クワンが盗塁を阻止されたのは今季初! この子は本物だ!」

1回裏、ガーディアンズの攻撃:
・単打
(盗塁⇒チャレンジで覆りアウト)
・ゴロ
・三振
twitter.com


Infraready he out
(アウト!)

maddenallday He’s out
(アウトだってよ!)

Kwynn1229 Let's go!!
(٩( ᐛ )و)

No_Sheepherder_8947 Good job umps
(審判の皆さんグッジョブ!)

nanao2018 Rushing nice throw!!!
(ラッシング君ナイス捕殺!)

fatalmudd GREAT THROW RUSHING 🔥💪
(素晴らしい送球だったぞラッシング君!)

ManimalNYC01 Nice Dalton!
(ナイスだよダルトン君!)

ProudInfluence3770 Dalton Rushing is a very good catcher
(ダルトン・ラッシングは本当に良いキャッチャーだ)

someone2795 Perfect throw.
(完璧な送球だったね今のは)

Complex-Chemist256 Really didn't think there was enough to overturn that but hell yeah.
(アウトだけどギリギリのアウトだったからまさか判定を覆すことができるとは思わなかった、でもやったよ!)

jujubats10 We’re free of Barnes’ arm 😭😭😭😭😭😭
(やったねみんな、ようやくへなちょこアームのバーンズさんから解放されたよ...)

drxller56 Dalton Rushing has now caught more people stealing than Barnes did in the past 7 years
(バーンズは送球がほんとダメだったからねぇ、なんせすでに[ラッシングが盗塁を阻止した回数>バーンズが過去7年間で盗塁を阻止した回数]だからな...) ダルトン・ラッシング:2025年5月14日にDFAされたベテラン捕手オースティン・バーンズと入れ替わる形でメジャー昇格した24歳

2回表、ドジャースの攻撃: ・マンシー⇒四球
(今季2個目の盗塁に成功し無死2塁に)



Yk1japa Let’s go, Muncy!
(いいぞマンシー!)

fatalmudd GOOD AB MUNCY!
(マンシーさんナイス打席!)

Yk1japa Mancy Eye activated!
(ボール球を決して見逃さないマンシー・アイが作動したよ!)

J_FoggytheOne Muncy……steal?
(そしてマンシーが......盗塁だと?!)

probablysmellsmydog Muncy stole a base?
(マンシーが盗塁??)

Complex-Chemist256 WHAT!?

katje see Kwan, even Muncy can do it
(スティーブン・クワンさんないわー、マンシーですら盗塁を成功させるのに失敗するとかスティーブン・クワンないわー)

Sox857 Bruh if u allow muncy to steal standing you’re cooked
(マンシーに盗塁を成功させるとかお前それよっぽどやぞ)




アンディ・パヘスのタイムリー単打でマンシーが生還

ドジャース1-0ガーディアンズ
twitter.com


UraniumDisulfide Muncy manufacturing runs by stealing, as we all expect from him
(マンシーが盗塁、さらに2塁からの全力疾走で得点、さすがマンシー我々の期待通りの動きだな(...嘘だろ))

36CharizardsOfDeath MUNCY IN TURBO MODE!!
(マンシー・ターボモードが作動したよ!)

Oniichan Max Muncy well done lol
(マンシーさんマジっすか凄いじゃないですかw)

jrxciv Good fucking shit munchie 😍
(凄いよマンシー!)

katje yes! rectangle Man!!
(やった! 長方形ボディさんがやってくれたよ!)

bruh-idk Muncy stolen base?!?!! And a run!
(待って、あのマンシーが盗塁?! しかも2塁から得点?!!?)

Clipboard_cop2 Damn I thought that was Kim out there!
(おいおいあのマンシーさんの俊足ぶりはどうですか、まるでキム・ヘソンかと思いましたよ!)

PigFarmer1 Max with the wheels.
(マンシーさん走るのHAEEE)

jay_eba888 Muncy teleported.
(マンシーがホームプレートにテレポートしよったで)

PerksofBeingIsaac Okay this game already doesn’t make sense
(なるほど、この試合はもうすでに意味不明だ)

Yk1japa Nice steal, Muncy! Great hustle on the bases! And thank you, Pages!
(マンシー、ナイス盗塁&ナイス走塁だ!パヘスもありがとう!)

ManimalNYC01 That's some great base running
(今のは確かに素晴らしい走塁だったわ)

SatisfactionBroad668 Yes, we're on the board first.
(ドジャースが先制しましたよ!)

haveahappyday1969 Nice. Sadly conforto is up
(ナイス先制点。ただ残念ながら次に打席に立つのはコンフォルトなんだよなぁ...)




・コンフォルト⇒単打



Ham_B_No ???

Nice_Dude Holy shit

Kwynn1229 he did it?!
(やった...?!)

Abbanenn HE DID IT!
(やったよ!)

bellomoto1 CONFORTO GOT A HIT
(コンフォルトさんがヒットを打ったよ!!!)

nanao2018 Conforto finally hit!!!
(あのコンフォルトさんがついにヒットを打ったで!!!)

36CharizardsOfDeath THE IMPOSSIBLE HAS HAPPENED
(今あり得ない事が起きたんだが!!!)

CALAMITY9YT CONFORTO HIT, I REPEAT, CONFORTO HIT
(コンフォルトがヒット、繰り返す、コンフォルトがヒット、これは訓練ではない!)

NotMartina conforto didn’t kill the momentum 🚨🚨
(緊急速報:コンフォルトが打線の勢いを停止させずにヒットを打ちました)

Noaaaaaahhh A Conforoto single? Yep we're winning today!
(コンフォルトさんが単打? ...話は聞かせてもらった、今夜の試合は勝ち確定だ!)

PerksofBeingIsaac What is going on???
(一体何が起きているんです???)

ASimplyContentDude WHAT IS WITH THIS GAME? CONFORTO HIT AND MUNCY BASE STEAL??!
(この試合は一体どうなっているんだ?! マンシーが盗塁したのに続きあのコンフォルトがヒットだと??!)

Slerpup Never thought i would see the day
(まさかこんな日が来るだなんて...)

katje this is a magical second inning
(奇跡の2回表として歴史に残るでこれ)

Vespene ... Conforto?
(...コイツ本当にコンフォルトか?)



ダルトン・ラッシングのタイムリー単打でパヘスが生還

ドジャース2-0ガーディアンズ
twitter.com


nanao2018 RUSHING👏👏👏

DalekEvan Good SHIT Dalton
(やるじゃないラッシング君!)

Articulate_Silence Dalton CRUSHING
(ラッシング君が絶好調やで!)

facefullofgracefull Sorry I’m late but did I just hear Muncy stole second and now conforto got a hit?!?! 🤯
(参加するのが遅くなってすまない。今聞いたんだがマンシーが盗塁して今度はコンフォルトがヒット打ったってマジか?!?!)

probablysmellsmydog Yes go buy a lottery ticket
(マジだ、たぶん宝くじを買いに行った方がいいぞ)

MLB公式アカウント
「4回表、大谷翔平が反対方向の左翼席に突き刺さる今季20号2ランホームラン!」

ドジャース4-0ガーディアンズ
twitter.com


「大谷翔平が今季20号一番乗り」
twitter.com


「球場に響き渡るような打球音、是非とも音量を上げてお楽しみください」
twitter.com


GyozaLife OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

katje 20! 🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄

nanao2018 SHOBOOOOOOOMB AGAIN!!!
(また大谷さんのホームランキタ――(゚∀゚)――!!)

ASimplyContentDude SHOHEIIIIII AGAIN!
(大谷さんがまたまたホームランを打ちましたよ!!!)

Brotani007 Ohtani u r fukin rediculos😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
(大谷さん凄ぇよ馬鹿げてるよ!!!)

PikaGaijin How . in . the . world . . . . .
(一体どうしてこんなことができるんだ...)

winterschildren Shohei too good
(大谷さんSUGEEEEE)

nanao2018 Junetani has arrive little bit early🙌🙌🙌
(6月谷さんが一足早くやってきましたぞ!)

clippjoint GOATANI 🐐🐐🐐🐐🐐 (史上最高谷!!!)

Electronaota GOATANI!!!!!!
(史上最高谷!!!)

dummyacct321 GOATANI!!!!!!!
(史上最高谷!!!)

36CharizardsOfDeath MAYTANI !!
(5月谷!!)

TDH818 He’s so strong.
(大谷が最強過ぎてヤバい)

Kwynn1229 Shotime!!

xT1TANx SHOOO TIME!

fatalmudd SHOTIME 🔥🔥🔥

itsyourdestini My goodness how did that get over the wall
(何だ今の...どうやって壁を越えたんだ?)

AlwaysGoodVybes He’s so good, how did he get that over that wall??
(あのスイングでどうやったらあの高い壁を超えられるんだよ?? 大谷凄過ぎだろ...)

manutdboy47 it’s too easy 😭😭
(しかも余裕で入っているという)

mysticlepopsicle lol the pitcher looks straight up bamboozled
(相手ピッチャーすら困惑してるやんw)

Cheap-Bathroom-4426 lmao even Tanner Bibee was like wtf
(打たれた方のタナー・ビビーすら「待って今の何?!」みたいな顔してて笑ったw)

twitter.com


HaruMistborn lol
(笑)

Saugeen-Uwo Pitcher really said WTF hahahaha
(ってかあれ相手ピッチャーも実際に「What the fuck?」って言ってるだろw)

Changedman2022 Wtf indeed 😂
(同意しかできないねw)

cXs808 Truly a wtf moment.
(本気で意味が分からないよ...)






Sullyville anyone else thats a popout
(あれをホームランにできるのは大谷だけだ、他の選手だったら全員ポップアウトだ)

Lineman72T Oh right, that's why teams don't pitch to him...
(ガーディアンズは前の打席で大谷を敬遠してたけど、そりゃ敬遠するわけだわ...)

Caseyjones10 Mother of god …
(なんとまぁ...)

greenandplenty First to 20!!
(両リーグで20号一番乗りだぜ!)

SentientPizza I LOVE YOU SHOHEI OHTANI
(大谷さんマジ愛してる!!!)

Starlink 3 HR / 3 GAMES!!! OHTANI!!!!
(これで3試合連続ホームランですよ!)

eddiengambino that homer sounded like a nuke off Shohei's bat lmao
we are so lucky to have him
(まるで核爆弾みたいな打球音でしたわw 彼をチームに迎い入れることができた我々は本当に幸運だよ)

ohtanisbookie Shohei has somehow been a better hitter than we all thought when he signed with us
(ドジャースに入団する前も凄かったけど入団してからさらに凄くなるとか一体どういうことなの...)

Mountain-Ad451 That man is not real
(あいつやっぱおかしいって)

shortyd826 I’m in awe bro. He’s a cheat code.
(なんかもう凄過ぎて畏敬の念を抱いちゃうよね、完全に存在がチートですわ)

SeaworthinessOk6742 20 HR before June is insane! Way to go, Sho!
(6月に入る前に20本到達は異常だ! でもさすが大谷さんだぜ!)

itsyourdestini 20? Thats what I want from players in one season and we are 1/3.
(20本っすよ? 普通は年間20本打ったら十分なのにシーズンの2/3を残した時点でもう20本っすよ?)

Noaaaaaahhh They're not gonna give Shohei any more AB's. Not when he's homering every day!
(こりゃもうガーディアンズは絶対に大谷と勝負しないな、文字通り毎日ホームラン打ってるんだもん!)

ドジャース公式アカウント
「6回表、マイケル・コンフォルトが飛距離406フィートのソロホームラン!」

ドジャース5-3ガーディアンズ
twitter.com


米国の野球記者 - Blake Harris
「コンフォルトがホームラン!

繰り返す

コンフォルトがホームラン!

今季3本目、コンフォルトがホームランを打つのは4月5日以来、その日から今日までの打点は今日を含めてたったの2」
twitter.com


Lineman72T WHAT THE FUCK?
(待って待って待って!?)

discoboyy NO WAY!!!
(そんな馬鹿な!!!)

veridian_horizon Conforto!?
(コンフォルトさん?!)

Specialist Conforto!
(コンフォルトさん!)

spookylampshade Conforto!!!
(コンフォルトさん!!!)

asap_ferns CONFORTO
(コンフォルトさん!)

waxandwire CONFORTO!
(コンフォルトさん!)

xT1TANx CONFORTO!!
(コンフォルトさん!)

DeathClaw9999 CONFORTO!!!
(コンフォルトさん!!)

cbbrds25 Cumforto!
(コンフォルトさん!!)

CynCity323 CONFORTO!!!!
(コンフォルトさん!!!)

ashleymedds CONFORTOOOOOOOOO
(コンフォルトさんッッ!!!)

GyozaLife Michael Confortooooooooooo💯✨🎉🎊
(マイケル・コンフォルトさんッッ!!!)






Wrong-Astronomer-742 whaaaat he can actually do that???
(待って、本当にコンフォルトさんがホームランを打ったの???)

bellomoto1 CONFORTO HOMER??!!!
(コンフォルトが! ホームラン?!?!)

CaptainChickenBake CONFORTO HOMERED. CONFORTO HOMERED. THIS IS NOT A DRILL.
(コンフォルトがホームラン! 繰り返す! コンフォルトがホームラン! これは訓練ではない!!)

jac049 Holy shit he did it chat
(なんてこったみんな見ろ、コンフォルトさんがやったぞ)

manutdboy47 NO FUCKING WAY
(馬鹿な、そんなことがあるわけないだろ!!!)

MD32GOAT Chat is this real?
(諸君、これは本当に現実なのか?!)

Kwynn1229 Conforto HR?!??
(コンフォルトさんが...ホームラン?!??)

Cozmicbot HOLY SHIT I DIDNT THINK IT WAS POSSIBLE
(本当にこんなことがあり得るのか?!)



FCFBadKarma 「マイケル!コンフォルトが!ホームランを!打った!???」



DecentComparisons The fuck is happening?
(一体全体何が起きているんだ?)

jakerscrub I am flabbergasted
(驚愕しすぎて言葉が出ない)

david363 Excuse me, am I dreaming??
(すみません、私は夢でも見ているんでしょうか?)

American_Rocket_Man IT’S A MIRACLE!
(奇跡だ!)

dendog25 Conforto Miracle!!
(コンフォルトの奇跡だ!!)

LearningT0Fly WHERES THE GUY WHO PREDICTED THAT
(おい、コンフォルトさんがクラッチョルトさんに進化するとか言ってたあいつはどこだ?!)

Cheap-Bathroom-4426 who was that called a Conforto homer today lol
(コンフォルトさんがホームランを打つみたいなこと言ってた奴いたろw あいつはどこだ?w)

wako944 CONFORTO REDEMPTION ARC BEGINS NOW
(来るで! マイケル・コンフォルト~名誉挽回編~の始まりや!)

jujubats10 YESSSSSSSS

Red71427 Holy shit
(´゚д゚`)

KingErroneous Conforto did what now?
(待って待って、コンフォルトが今度は何をしたって??)

huggsypenguinpal HOLY SHIT Conforto gets seeds!
(嘘だろ?! あのコンフォルトさんがヒマワリの種で祝福されているだと?!)

xFnaiC NEVER A DOUBT IN CONFORTO
( 私 は 信 じ て ま し た )

recordcollection64 Never doubted Conforto
(コンフォルトさんを信じてたに決まってるじゃないですか!)

Oniichan I never stopped believing.
(最初からずっと信じていましたとも)

MyChemicalMaiden Best acquisition of the offseason never had a doubt
(はい、今オフシーズン最高の補強です、私は一度も疑ったことはありません)

thyv Um…Conforto knows how to homer?!? 😳
(え、待って、コンフォルトさんってホームランの打ち方知ってたの?!)

36CharizardsOfDeath HAS HELL FROZEN OVER?!
(地獄が凍りついたのか?!) hell freezes over:地獄が凍りつく=絶対に来ない、天地がひっくり返ってもあり得ないことの例え

hiimverysmart21 Need a temperature check on Hell rn I bet you it’s frosty af
(おい誰か地獄の気温を測ってこい、絶対に氷点下だぞ!)

eho7tkim apology form please
(すみませ~ん、謝罪フォームを1枚取ってくれますか?)

thestork7 Whoaaaa! Happy for him
(やったじゃないっすかコンフォルトさん!)

burdie185 He… he did it… I might cry…
(やった…本当にやったよ…ヤバい泣きそうだ…)

RoyalRumbleSTi I can’t believe my eyes
(自分目が信じられない)

jericho00112 Do my eyes deceive me ?
(俺の目はどうかしてしまったのか?)

cadillaccosmonaut DO MY EYES FUCKING DECEIVE ME
(これが現実なわけあるか! 俺の目は一体どうしてしまったんだ?!)

Apprehensive_Major45 What just happened?
(今...何が起こったんだ...?)

someone2795 Wait a minute..is Conforto...cooking?!
(ちょっと待って、あのコンフォルトさんが...大活躍している?!)

imnotcreative415 DO YOU BELIEVE IN MIRACLES
(貴方は奇跡を信じますか?)

trainrocks19 This Subreddits 9/11
(ドジャース板史上最大の事件だ、911レベルやぞ!)

facefullofgracefull Jaw on the floor. OMFG.
(顎が外れるどころか床まで落ちるレベル)

Noaaaaaahhh .86 ERA and a bomb to Conforto lmao
(コンフォルトがホームランてw しかも防御率.86のハンター・ギャディスからホームランてw)

dilly_dill428 Hits a homer off one of the best relievers in baseball….
(よりにもよって今季最強の中継ぎからホームランて...)

clippjoint HOLY SHIT CONFORTO 🤯🤯🤯🤯
(コンフォルトさんマジっすか!)

CynCity323 Since April 5th good Lord what a drought
(4月5日以来のホームランだってよ、久々とかそんなレベルじゃねぇぞ...)

spicy_pat Is this the turn around we’ve been waiting for??
(もしかして我々が望み続けてきた「コンフォルト大復活」がついに来たのか??)

SilentSpader Conforto woke up finally!
(コンフォルトがついに目覚めたぞ!)

coolylame HE IS BACK
(コンフォルト復ッ活ッッ!!)

flipaflaw Conforto? Hit a homer? Am I alive?
(コンフォルトが? ホームランを打った? 俺生きてる? ここ死後の世界とかじゃないの??)

Sullyville we have slid into an alternate parallel universe without realizing it
(我々は気づかないうちにパラレルワールドに迷い込んでしまったようだ)

twitter.com


theog17thletter I love that the team is happy for him. I hope this turns his struggles around
(チームの他のメンツも彼の活躍を喜んでくれているのがいいね。これ好転するきっかけになることを願うばかりだよ)

xxthinkpositive These players know this Dodgers team doesn’t have room for non-essential personal, so you know Conforto feels a big relief after that one
(ドジャースは常に優勝を求められるチームだ、チームに必要不可欠な選手以外を入れる余裕などない、当然選手たちもその事を分かっている。コンフォルトは自分の価値を示すことができて安堵していることだろう)

lsdzeppelinn You almost feel bad for Conforto. He looks high right now, he's so happy.
(見ているのが気の毒になるくらいだったからな。本人も調子が取り戻し始めたのを実感しているんだろう、あの喜びようを見てごらんよ)

No_Term2801 conforto was a demon the first week or 2 of the season. hope he gets back to it
(コンフォルトは今はアレだけど開幕直後の1週間くらいは鬼神のごとき活躍を見せていた、その時の彼が戻ってきてくれたなら実に喜ばしいことだ)

smellyunderpants Conforto heard yall talking shit
(きっとお前らがコンフォルトをボロクソに叩いていたのを見たに違いない)

_its_a_SWEATER_ You were too bb
(いやいや貴方も叩いてましたよね??)

smellyunderpants Nuh uh
(まさか、そんなことするわけないじゃないですか...)

Don't check my post history
(おっと私のコメント履歴を見ようとするのはやめるんだ)

MuramasaIII Muncy getting hits, stealing bases, Conforto HR. What a crazy day
(あのマンシーがヒットを打って盗塁して、コンフォルトまでホームランを打つとか、なんてクレイジーな一日だ...)

8回表、ドジャースの攻撃:
・🌻⇒単打
・マンシー⇒単打
・パヘス⇒タイムリー単打

ドジャース6-3ガーディアンズ



nanao2018 Pages rbi yeah!!!
(パヘスの打点キタ――(゚∀゚)――!!)

manutdboy47 HUGE NICE PAGES
(ナイス過ぎるぜパヘス君!)

fatalmudd GREAT HIT ANDY!
(素晴らしいヒットだったぞアンディ!)

thyv Bottom of our lineup doing work 🔥
(今日は下位打線がめっちゃ頑張ってんな)

Noaaaaaahhh So clutch Pages!!
(パヘスは本当にチャンスで強くなったよな)

lsdzeppelinn Conforto has the chance to do the funniest thing here
(さぁコンフォルトさん、最高に面白いことをするチャンスですよ)





・コンフォルト⇒四球



pro4banned They scared of the Conforter
(見ろ、あいつらコンフォルトさんを恐れているぞ)

Lineman72T THEY'RE TERRIFIED TO PITCH TO CONFORTO NOW!
(あいつらコンフォルトさんにビビり始めたで!!)

Elxis14 Conforto Aura too strong
(コンフォルトさんのオーラが強すぎたようだな)

weguccino CONFORGOATS AURA JUST GOT HIM A WALK
(コンフォルトさんの放つオーラで勝負を避けられてしまったようだな!)

Cheap-Bathroom-4426 lol this pitcher wants no part of Conforto 😂
(あまりのオーラに勝負することすらできなくなってしまったようだ)

weguccino NON INTENTIONAL INTENTIONAL WALK BY AURA
(無意識に敬遠になってしまうのも仕方がない、なんせあのオーラだ!)

No-Economics4128 Mike “Shohei Ohtani” Conforto.
(あれ今までのコンフォルトちゃうで、マイケル・”大谷翔平”・コンフォルトや!)






i_liek_mudkipz Yooo I just looked at the game. Conforto is 2 for 3 with a home run?? Is this where he turns it around???
(今見始めたんだけどコンフォルトさん3打数2安打でホームランまで打ってんの?? すげぇなマジでターニングポイント来たか?)

donald-duck23 Conforto on base 5 out of 7 times this series
(しかもこのシリーズが始まってから7打席中5打席で出塁中だぞ)

No_Sheepherder_8947 MICHAEL CONFORTO IS BACK! I HAVE WAITED FOR THIS DAY FOR MONTHS
(マイケル・コンフォルト復活ッッ! この日を何ヶ月も待っていたんだ!!)




・ラッシング⇒三振
・エドマン⇒ダブルプレー



manutdboy47 FUCKKKKK

Walugia Fuuuuck

jac049 Bruh
( ㅍ_ㅍ)

lootboxes1 Edman is slumping after his recovery...
(エドマンは復帰してから調子が一向に上がらないな…)

failing_light Edman with two DPs this game
(今日だけで2度もダブルプレーになってるしねぇ)

Noaaaaaahhh I don't think I like Tommy batting before Shohei.
(正直今のエドマンが大谷の前で打つ状況は歓迎できないかなぁ)

9回表、マックス・マンシーが3ランホームラン

ドジャース9-3ガーディアンズ
twitter.com





Kaylaistaagibsonn physically ANGRY
(マックス怒りの肉体言語!)

SeaworthinessOk6742 PHYSICALLY ANGRY
(マックス怒りの肉体言語!)

nachibouy_99 MAXIMUS!!! PHYSICALLY ANGRY
(マックス怒りの肉体言語キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!)



「”マックス・マンシーが打つのを見る度に怒りが全身にこみ上げてくる。この男はとにかくボール球に手を出さない。「今のは0.16cm外側だ」とあざ笑う声が聞こえてきそうだ。カウントが2ストライクになっても全く動じない。そして粘って粘って9球目くらいに物凄い強打を放つ。それがマックス・マンシーという男だ、見ていて気がどうにかなりそうだ”」 ※敵チームのファンが👆の「マックス・マンシーを見ていると "physically angry (肉体的にイライラする)"」というコメントをしたことがあり、それ以来マンシーが活躍するたびにドジャースファンは「PHYSICALLY ANGRY」とコメントするようになった

physically angry:あまりにも怒り過ぎて血管が浮き出たり心臓がドキドキしたり体温が上昇したりするなど、身体的に何らかの症状が現れるレベルで怒ること



Lineman72T MUNCY!

MyChemicalMaiden MUNCYYYYYY

NotMartina muncy!!!!

Starlink MUNCYYYYYYY! 😳🔥



Lordpicklenip 「これだよマックス、視聴者が求めていたものは!」



Cozmicbot THATS MY RECTANGLE
(さすが俺の長方形ボディさんだ!)

MD32GOAT MY SQUARE MAN
(これでこそ俺の四角形ボディさんだ!)

Hunterh2 THAT'S THE THICCC BOIII I KNOW AND LOVE 🤓
(あれこそ俺の知る、俺の愛する太っちょボーイだよ!)

spookylampshade Muncy is back!
(マンシーも復活!)

donald-duck23 Muncy is so fucking back
(マンシーめっちゃ帰ってきたわー)

bellomoto1 Conforto and Muncy hitting homers in the same game. WE ARE SO BACK.
(コンフォルトとマンシーが同じ日にホームランっすよ? ドジャース帰ってきたわー)

No_Sheepherder_8947 MAX MUNCY AND MICHAEL CONFORTO HOME RUNS ON THE SAME DAY!!!
(あのスランプの代名詞であるコンフォルトとマンシーがですよ!)

40ozofOldeEnglish I love that the 2 guys currently getting the most slander on /r/Dodgers are showing out today
(今ドジャース板で一番叩かれている2人が同時に大活躍だもんな、私も嬉しくって仕方がないぜ)

nWhm99 Shit, redemption game for Muncy and Conforto.
(まさかここに来て汚名返上が始まるとは思わなんだ)

SilverBuggie Insurance secured max thanks muncy!
(これで保険がさらに確保できた、ありがとうマンシー!)

laowaijimbob Let’s see Tanner Scott blow this lead
(さて、それじゃあ9回にやらかすでお馴染みのタナー・スコットが今日もやらかすか見てみるとしますかね)

CrystalNumenera Garcia's warming up, thank God.
(ありがたいことに今日はスコットじゃないみたいだぞ、ガルシアがウォーミングアップ中だ、良かったな)





9回裏、ガブリエル・アリアスがタイムリー二塁打

ドジャース9-5ガーディアンズ



Electronaota Welp.
( ㅍ_ㅍ)

mistabuford Bro…
(ಠДಠ)

jujubats10 Uhhhh
(あ~...)

haveahappyday1969 God Garcia is bad.
(ガルシアもクソなんすけど)

kayjazz Dont do this today please....
(こういうことやめてくれませんかね...)




「ドジャースが勝利!」
twitter.com


ps2sanandreas Dodgers win!
(ドジャースが勝利!)

kpopsns28 Thank goodness for Muncy’s HR
(マンシーの3ランホームランのおかげで助かったわ)

36CharizardsOfDeath I mean, we still would have won the game without it, but definitely made it less stressful!
(まあそれが無くても1点リードで勝てたけど、マンシーのおかげでストレスが減ったのは確かだな!)

Oxrayz Good thing we had some insurance runs lol
(追加点があって良かったねw)