【衝撃】英語には日本語の『悔しい』に相当する単語はない？ 日本の『悔しい』という概念に対する海外の反応
英語には日本語の『悔しい』に相当する単語がなく、実は似たような意味の言葉があるだけで英訳しにくい日本語だと知った海外の反応
海外メディア「なぜアメリカの車は日本で人気がないのか？」（海外の反応）
アメリカの車が日本で売れないのは日本の保護主義的な政策のせいだとトランプ大統領やアメリカの自動車メーカーが訴えるがその実情はどうなのかを迫った海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。
外国人「日本って一言で言うとどんな国？ 日本は世界からどう思われているか聞いてみた」（海外の反応）
日本という国を表現するとしたらどんな言葉が思い浮かぶかと海外の日本紹介サイトがアンケートした結果の翻訳と海外の反応。日本は世界からどう思われている？
外国人「日本のリサイクルにかける情熱は異常」ゴミゼロを目指す日本の町に対する海外の反応
日本の徳島県にある上勝町のゴミを無くすための徹底的なリサイクル運動『ゼロ・ウェイスト宣言』を特集した海外のショートドキュメンタリーの翻訳と海外の反応
外国人「日本人女性の70%が外国人と結婚したいと思ってるってマジ？」（海外の反応）
日本人女性の70%が外国人との国際結婚を望んでいるという日本の恋愛・婚活情報サイトが行った調査結果に対する海外の反応。
海外でもAmazonの配送業者が悲鳴、過酷な労働で"ペットボトルおしっこ"も当たり前（海外の反応）
トイレに行く暇もなくペットボトルに尿を足すことを強いられるなどAmazonの商品を配達するドライバーたちの過酷な労働環境の実態をスクープした海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。海外では日本よりも配達ドライバーが酷使されている？！
外国人「日本でもLGBTに対する考えが変わってきているらしい」（海外の反応）
世界で同性愛者の結婚を合法化する流れが加速する中で日本でもLGBTの人々に対する一般人の意識が変わり始めているというニュースを見た海外の反応
外国人「アメリカ唯一のミシュラン一つ星を獲得した天ぷら屋が凄い！」（海外の反応）
アメリカの天ぷら屋で唯一ミシュランの一つ星を獲得した米国大戸屋が運営するニューヨーク・ミッドタウンの高級天ぷら店「天婦羅まつ井」の職人を取材したビデオを見た海外の反応
外国人「ロスの山火事で非常事態宣言出てるけど仕事に行くよ」（海外の反応）
2017年12月４日以降大規模な山火事が発生しているアメリカ・ロサンゼルスで非常事態宣言が出ているのに通勤するアメリカ人に対する海外の反応
衝撃！電気自動車の所有コストはすでに日米英でガソリン車より安い！（海外の反応）
電気自動車の所有コストはすでに日本・アメリカ・イギリスでガソリン車やディーゼル車より安くなっているというイギリス・ガーディアン紙の報道の翻訳と海外の反応。電気自動車は価格が高いと言われてきたがそれが変わりつつある現状に対する外国人の反応は？
フランスのレストランランキング2017で日本が世界一の美食の国に（海外の反応）
フランスのレストランランキング「ラ・リスト」が選出した世界最高のレストラントップ1000に日本が最も多くランクインし世界最高の美食の国になったことに対する海外の反応
コメントを入力したら"コメントの記入者"から " 匿名" を選択して"公開"ボタンを押してください。
確認画面が表示されますので「私はロボットではありません」の横の四角をクリックまたはタップするとチェックマークが表示されます。 もう一度"公開"ボタンを押せばコメントが投稿されます。
面倒くさいコメントシステムで申し訳ありません。
